ЛЕКЦИИ ПО ЭСТЕТИКЕ

ВВЕДЕНИЕ (РАЗВИТИЕ ИДЕАЛА В ОСОБЫХ ФОРМАХ ИСКУССТВА)
В первой части этой работы мы рассмотрели реализацию идеи прекрасного как воплощения идеала в искусстве. Какими бы многочисленными ни были различные аспекты, в которых концепция идеала предстаёт перед нашим взором, все эти определения относятся лишь к произведению искусства, рассматриваемому в целом.

Итак, идея прекрасного как абсолютная идея содержит в себе совокупность отдельных элементов или существенных моментов, которые как таковые должны проявиться вовне и стать реализованными. Так возникают то, что мы можем назвать в целом особыми формами искусства.

Их следует рассматривать как развитие тех идей, которые содержатся в представлении об идеале и которые искусство раскрывает. Таким образом, развитие происходит не благодаря внешней деятельности, а благодаря особой силе, присущей самой идее, так что Идея, развивающаяся в совокупности конкретных форм, — это то, что представляет нам мир искусства.

Во-вторых, если формы искусства находят свой принцип в идее, которую они воплощают, то, напротив, идея становится истинной только тогда, когда она реализуется в соответствующих формах. Таким образом, к каждому конкретному этапу развития искусства сразу же присоединяется реальная форма. Таким образом, не имеет значения, рассматриваем ли мы прогресс как развитие идеи или как развитие форм, в которых она реализуется, поскольку эти два понятия тесно связаны друг с другом и поскольку совершенствование идеи как материи проявляется не менее явно, чем совершенствование формы.

Таким образом, несовершенство художественной формы свидетельствует о несовершенстве идеи. Если же в начале развития искусства мы встречаем формы, которые не соответствуют истинному идеалу, то это не следует понимать в том смысле, в котором мы привыкли говорить о произведениях искусства, что они несовершенны, потому что ничего не выражают или не способны передать идею, которую должны выражать. Идея каждой эпохи всегда находит свою уместную и адекватную форму, и именно их мы называем особыми формами искусства. Несовершенство или совершенство может заключаться лишь в степени относительной истинности, присущей самой идее; ведь прежде чем обрести идеально подходящую форму, материя должна быть истинной и развитой сама по себе.

В этом отношении нам следует рассмотреть три основные формы:

1. Первая — символическая форма. Здесь идея ищет своё истинное выражение в искусстве, но не находит его, потому что, будучи всё ещё абстрактной и неопределённой, она не может создать внешнее проявление, соответствующее её истинной сущности. Она сталкивается с явлениями природы и событиями человеческой жизни, как будто перед ней чужой мир. Таким образом, она исчерпывает себя в бесполезных попытках создать полное выражение смутных и неопределённых концепций; она искажает и фальсифицирует формы реального мира, которые она воспринимает в произвольных отношениях. Вместо того чтобы объединить и идентифицировать, полностью слить воедино форму и идею, оно приходит лишь к поверхностному и абстрактному согласию между ними. Эти два термина, таким образом связанные между собой, демонстрируют свою несоразмерность и неоднородность.

2. Но идея в силу самой своей природы не может оставаться в таком абстрактном и неопределённом состоянии. Как принцип свободной деятельности, она воплощается в реальности как дух. Таким образом, дух как свободный субъект определяется сам по себе и для себя и, определяясь таким образом, находит в своей сущности соответствующую внешнюю форму. Это единство, эта совершенная гармония между идеей и её внешним проявлением составляют вторую форму искусства — классическую форму.

Здесь искусство достигло своего совершенства, поскольку была достигнута идеальная гармония между идеей как духовной индивидуальностью и формой как чувственной и телесной реальностью. Вся враждебность между этими двумя элементами исчезла, уступив место идеальной гармонии.

3. Тем не менее дух не может довольствоваться этой формой, которая не является его полной реализацией. Чтобы достичь этой совершенной реализации, дух должен выйти за пределы классической формы, должен достичь духовности, которая, возвращаясь к себе, нисходит в глубины своей собственной сокровенной природы в классической форме. Несмотря на свою универсальность, дух проявляет себя с особой определенностью; он не избегает конечности. Его внешняя форма, как форма, доступная для восприятия, ограничена. Материя, сама идея, поскольку существует совершенное слияние, должна обладать теми же свойствами. Только конечный дух способен соединиться с внешним проявлением, чтобы образовать неразрывное единство.

Когда идея красоты осознаёт себя как абсолютный или бесконечный Дух, она в то же время обнаруживает, что больше не может полностью реализовываться в формах внешнего мира. Только во внутреннем мире сознания она находит своё истинное единство как дух. Тогда она разрушает это единство, лежащее в основе классического искусства, и покидает внешний мир, чтобы найти убежище внутри себя. Это и есть тип романтической формы. Чувственного представления с его образами, заимствованными из внешнего мира, уже недостаточно для выражения свободной духовности, форма становится чуждой и безразличной к идее. Таким образом, романтическое искусство воспроизводит разделение материи и формы, но с противоположной стороны по отношению к той, с которой это разделение происходит в символическом искусстве.

Подводя итог вышесказанному, можно сказать, что символическое искусство стремится к идеальному единству идеи и внешней формы; классическое искусство находит его для чувств и воображения в изображении духовной индивидуальности; романтическое искусство превосходит его в своей бесконечной духовности, которая возвышается над видимым миром.
О СИМВОЛИЧЕСКОЙ ФОРМЕ В ИСКУССТВЕ

I. О СИМВОЛЕ В ЦЕЛОМ
Символ в том смысле, который мы здесь придаём этому термину, согласно самой своей идее, а также эпохе своего появления в истории, является началом искусства. Таким образом, его скорее следует считать предшественником искусства. Он особенно характерен для Востока и через множество переходов, трансформаций и посредничеств приведёт нас к истинной реализации идеала в классической форме. Таким образом, мы должны отличать символ, собственно говоря, как прообраз всех концепций или представлений искусства той эпохи, от того вида символа, который сам по себе является не более чем простой внешней формой. Там, где символ предстаёт в своей соответствующей и независимой форме, он в целом демонстрирует характер возвышенности. Идея, будучи смутной и неопределённой, неспособной к свободному и размеренному развитию, не может найти в реальном мире какую-либо устойчивую форму, которая идеально ей соответствовала бы. В отсутствие такого соответствия и пропорциональности она бесконечно превосходит своё внешнее проявление. Таков возвышенный стиль, который скорее неизмерим, чем истинно возвышен?

Сначала мы объясним, что здесь подразумевается под термином «символ».

1. Это чувственный объект, который следует воспринимать не таким, каким он предстаёт перед нами непосредственно, а в более широком и общем смысле. Таким образом, в символе следует различать два элемента: во-первых, значение, а во-вторых, выражение. Первое — это представление разума; второе — чувственное явление, образ, обращённый к чувствам.

Таким образом, символ — это знак, но он отличается от языковых знаков тем, что между образом и идеей, которую он представляет, существует естественная, а не произвольная или условная связь. Поэтому лев является символом мужества, круг — символом вечности, а треугольник — символом троицы.

Тем не менее этот символ не отражает идею в полной мере, а лишь с одной стороны. Лев не просто храбр, а лиса не просто хитра. Отсюда следует, что символ, имеющий множество значений, неоднозначен. Эта двусмысленность исчезает только тогда, когда два понятия сначала рассматриваются по отдельности, а затем в сочетании; тогда символ уступает место сравнению.

Таким образом, символ с его загадочным и таинственным характером особенно уместен применительно к целой исторической эпохе — к восточному искусству и его выдающимся творениям. Он характеризует тот порядок памятников и эмблем, с помощью которых народы Востока стремились выразить свои идеи, но могли сделать это лишь двусмысленно и туманно. Вместо красоты и упорядоченности эти произведения искусства выглядят причудливыми, грандиозными, фантастическими.

Когда мы оказываемся в этом мире символических представлений и образов древней Персии, Индии и Египта, всё кажется нам странным. Мы чувствуем, что блуждаем в потёмках. Эти образы сами по себе нас не развлекают. Зрелище само по себе не радует и не удовлетворяет нас; мы должны выйти за пределы чувственной формы, чтобы проникнуть в его более обширный и глубокий смысл. В других произведениях мы с первого взгляда видим, что в них нет ничего серьёзного; что они, как и детские сказки, представляют собой простую игру воображения, которое услаждается случайными и частными ассоциациями. Но эти народы, хоть и находятся в младенческом возрасте, требуют смысла и более правдивой и основательной базы идей. Именно это мы и находим у индейцев, египтян и т. д., хотя в этих загадочных образах смысл зачастую очень трудно уловить. Какую роль он должен играть среди этой бедности и примитивности представлений? С другой стороны, насколько уместно прибегать к фантастическому и гротескному в изображении, цель которого — не оставаться ниже своего объекта, в случае неспособности выразить глубину религиозных идей более чистыми и красивыми формами? Это сложный вопрос.

Классический идеал, по правде говоря, представляет собой ту же трудность. Хотя идея, захватившая разум, может быть выражена в адекватной форме, образ, помимо этой идеи, выражением которой он является, представляет собой другие, чуждые идеи. Можно ли видеть в этих образах и этих историях только абсурдные выдумки, шокирующие религиозное чувство, — например, любовные похождения Юпитера и т. д.? Поскольку эти истории повествуют о высших божествах, не кажется ли вам вероятным, что в них скрыт более широкий и глубокий смысл? Отсюда два противоположных мнения: одно из них рассматривает мифологию как собрание басен, недостойных представления о Боге; в них, правда, много интересного и очаровательного, но они не могут служить основой для более серьёзного толкования. Другие, напротив, утверждают, что в этих баснях заключён более общий и глубокий смысл. Проникнуть под завесу, которой они окутывают свои таинственные значения, — задача тех, кто посвящает себя философскому изучению мифов.

Таким образом, вся мифология рассматривается как по сути своей символическая. Это значит, что мифы, как творения человеческого духа, какими бы причудливыми и гротескными они ни казались, содержат в себе смысл для разума; общие мысли о божественной природе — одним словом, философемы.

С этой точки зрения мифы и традиции берут начало в духе человека, который может легко обыгрывать образы своих богов, но при этом ищет и находит в них более глубокий смысл, когда не может выразить свои идеи более подходящим образом. Таково истинное мнение. Таким образом, когда разум вновь находит эти формы в истории, он осознаёт необходимость исследовать их значение.

Если мы обратимся к истокам этих мифов, чтобы обнаружить скрытую в них истину, но при этом не упустим из виду случайный элемент, присущий воображению и истории, то сможем оправдать различные мифологии. А оправдать человека в образах и представлениях, созданных его духом, — благородная задача, гораздо более достойная, чем та, что заключается в рассмотрении более или менее незначительных деталей.

Без сомнения, жрецы и поэты никогда не знали в абстрактной и общей форме тех мыслей, которые лежат в основе мифологических представлений, и не по своей воле они были окутаны символической пеленой. Но из этого не следует, что их представления не могут быть символами и не должны рассматриваться как таковые. Те народы, которые создавали свои мифы, жили в поэтическом мире; они выражали свои самые сокровенные и глубокие чувства не абстрактными формулами, а с помощью воображения.

Таким образом, мифологические басни имеют под собой вполне рациональную основу и содержат более или менее глубокие религиозные идеи.

Не менее верно и то, что в основе каждого истинного произведения искусства лежит универсальная мысль, которая впоследствии, будучи представленной в абстрактной форме, должна придать произведению смысл. Критический дух, или разум, устремляется к символу или аллегории. Здесь он отделяет образ от значения и тем самым разрушает художественную форму, которая, по сути, не имеет значения в отношении символического объяснения, раскрывающего универсальное как таковое.
2. СИМВОЛ КАК ОСОБАЯ ФОРМА ИСКУССТВА
Но этот способ распространения символа на всю область мифологии ни в коем случае не является тем методом, который мы здесь используем. Наша цель не в том, чтобы выяснить, в какой степени художественные образы имели символическое или аллегорическое значение.

Напротив, нам следует задаться вопросом, насколько символ, собственно говоря, является самостоятельной формой искусства, сохраняя при этом свой особый характер, и тем самым отличить его от двух других форм — классической и романтической.

Итак, символ в том особом смысле, который мы придаём этому термину, перестаёт существовать там, где свободная субъективность (личность), пришедшая на смену расплывчатым и неопределённым представлениям, становится основой репрезентации в искусстве. Таков характер греческих богов. Греческое искусство изображает их как свободных личностей, независимых в себе, как настоящих моральных субъектов. Следовательно, мы не можем рассматривать их с символической точки зрения. Действия, например, Юпитера, Аполлона, Минервы принадлежат только самим этим божествам; они олицетворяют только их силу и их страсти. Если бы мы абстрагировали от этих свободных личностей общую идею и использовали её в качестве объяснения, мы бы отбросили и уничтожили в этих образах именно то, что соответствует идее искусства. Поэтому художники никогда не довольствовались символическими или аллегорическими объяснениями, применяемыми к произведениям искусства и мифологии. Если и остаётся место для аллегории или символа, то только в аксессуарах, в простых атрибутах, знаках — как орёл рядом с Юпитером, бык рядом со святым Лукой; в то время как египтяне видели в быке Аписе само божество.

Сложная задача в нашем исследовании состоит в том, чтобы определить, обладают ли персонажи мифологии или искусства реальной индивидуальностью или личностью, или же они представляют собой лишь пустое подобие личности и являются всего лишь олицетворениями. В этом и заключается настоящая проблема ограниченности символического искусства.

Что нас здесь интересует, так это то, что мы присутствуем при зарождении искусства. В то же время мы наблюдаем за постепенным развитием символа, за этапами его становления как подлинного искусства. Какой бы узкой ни была грань, разделяющая религию и искусство, здесь мы рассматриваем символ исключительно с художественной точки зрения. Мы оставляем религиозную сторону истории мифологии самой мифологии.

РАЗДЕЛ. — В развитии этого вида искусства на Востоке можно выделить несколько этапов.

Но сначала мы должны отметить его происхождение. Его, как и искусство в целом, можно объяснить следующим образом:

Чувство прекрасного, как и религиозное чувство, как и научное любопытство, рождается из удивления. Человек, который ничему не удивляется, живёт в состоянии слабоумия и глупости. Это состояние проходит, когда его дух, освободившись от материи и физических потребностей, поражается явлениям природы и ищет их смысл; когда он испытывает благоговейный трепет перед чем-то великим и таинственным, перед скрытой силой, которая проявляется.

Затем он ощущает потребность выразить это внутреннее чувство всеобщей и универсальной силы. Отдельные объекты — стихии, море, волны, горы — теряют своё непосредственное значение и становятся для духа образами этой невидимой силы.

Именно тогда появляется искусство. Оно рождается из необходимости выразить эту идею чувственными образами, которые обращены одновременно к чувствам и разуму.

В религиях идея абсолютной власти сначала проявляется в поклонении физическим объектам. Божество отождествляется с самой природой, но такое грубое поклонение не может длиться вечно. Вместо того чтобы видеть абсолют в реальных объектах, человек представляет его как отдельное и всеобъемлющее существо; он улавливает, пусть и очень смутно, связь, которая объединяет невидимый принцип с объектами природы; он создаёт образ, символ, призванный олицетворять его. Таким образом, искусство является интерпретатором религиозных идей.

Таково происхождение искусства, а вместе с ним и символической формы.

Мы попытаемся с помощью точного деления точно определить круг, по которому движется символ.

Символическое искусство в целом характеризуется тем, что оно тщетно пытается найти чистую концепцию и подходящий для неё способ выражения. Это конфликт между материей и формой, несовершенными и разнородными. Отсюда непрекращающаяся борьба между двумя элементами искусства, которые тщетно пытаются прийти в гармонию. Ступени его развития представляют собой последовательные фазы или способы разрешения этого конфликта.

1. В начале развития искусства этого конфликта ещё не существует. Отправной точкой, по крайней мере, является ещё не разделённое на части единство, в центре которого зарождается разлад между двумя принципами. Таким образом, произведения искусства, мало чем отличающиеся от природных объектов, всё ещё едва ли являются символами.

2. Завершением этой эпохи является исчезновение символа, которое происходит в результате рефлексивного разделения двух терминов: идея становится ясной, а образ, в свою очередь, воспринимается как нечто отличное от идеи. В результате их примирения (сближения) рождается рефлексивный символ или сравнение, аллегория и т. д.

Теперь, когда мы определили две крайние точки, мы можем рассмотреть промежуточные точки или степени. Общее деление выглядит следующим образом:

I. Истинный символ — это бессознательный, нерефлексивный символ, формы которого предстают перед нами в восточной цивилизации.

II. Затем в качестве смешанной формы или переходной формы появляется рефлексивный символ, в основе которого лежит сравнение и который знаменует собой завершение этой эпохи.

Таким образом, нам предстоит проследить за каждой из этих двух форм на последовательных этапах их развития, отметить их путь, который они прошли на Востоке, прежде чем достигли греческого идеала.
ОБ ИДЕАЛЕ КЛАССИЧЕСКОГО ИСКУССТВА

1. ИДЕАЛ КАК СВОБОДНОЕ ТВОРЕНИЕ ВООБРАЖЕНИЯ ХУДОЖНИКА
1. Поскольку идеал классического искусства может быть реализован только путём преобразования предшествующих элементов, в первую очередь необходимо показать, что он действительно является результатом творческой деятельности духа, что он берёт своё начало в сокровенных и личных размышлениях поэта и художника.

Этому противоречит тот факт, что греческая мифология основана на древних традициях и связана с религиозными учениями народов Востока. Если мы признаем все эти чужеродные элементы — азиатские, пеласгийские, додонские, индийские, египетские, орфические, — то как мы можем утверждать, что Гесиод и Гомер дали греческим богам их имена и облик? Но эти две вещи — традицию и поэтическое творчество — можно легко примирить. (Традиция предоставляет материал, но не даёт чёткого представления о том, как должен выглядеть каждый бог. Это представление великие поэты черпали из своего гения, и они же находили подходящие для него формы. Так они стали создателями мифологии, которой мы восхищаемся в греческом искусстве. По этой причине греческие боги не являются ни поэтическим вымыслом, ни искусственным творением. Они уходят корнями в дух и верования греческого народа — в саму основу национальной религии. Это абсолютные силы и власти, всё самое возвышенное в греческом воображении, вдохновлённое самой музой в поэте.

Обладая способностью к свободному творчеству, художник, как мы уже видели, занимает совершенно иную позицию по сравнению с той, которую он занимал на Востоке. Индийские поэты и мудрецы также отталкиваются от примитивных данных, состоящих из элементов природы — неба, животных, рек или абстрактного представления о Брахме; но их вдохновляет уничтожение личности. Их дух теряется в попытках воплотить идеи, столь чуждые их внутренней природе, в то время как воображение, лишённое правил и меры и неспособное управлять собой, блуждает среди концепций, в которых нет ни свободы, ни красоты. Это похоже на то, как если бы архитектор был вынужден приспосабливаться к неровному грунту, на котором возвышаются старые обломки, полуразрушенные стены, холмы и скалы, и при этом был бы вынужден подчинять свои планы конкретным целям. Он может возводить только беспорядочные сооружения, которые должны быть совершенно иррациональными и фантастическими. Это не работа свободного воображения, творящего по велению души.

В классическом искусстве художники и поэты также являются пророками и учителями, но их вдохновение носит личный характер.

a. Во-первых, то, что составляет сущность их богов, не является ни чуждой духу природой, ни представлением об одном боге, который не поддаётся чувственному восприятию и остаётся невидимым. Они заимствуют свои идеи из человеческого сердца, из человеческой жизни. Таким образом, человек узнаёт себя в этих творениях, ведь то, что он создаёт внешне, является самым прекрасным проявлением его самого.

b. Именно поэтому они являются истинными поэтами. Они по своему усмотрению формируют тему и идею, чтобы создать из них свободные и оригинальные образы. Все эти разнородные или чуждые элементы они бросают в горнило своего воображения, но они не образуют причудливую смесь, напоминающую котёл алхимика. Всё, что является смутным, материальным, нечистым, грубым, беспорядочным, сгорает в пламени их гения. Так рождается чистое и прекрасное творение, в котором использованы имеющиеся у него материалы. Они едва различимы. В этом отношении их задача состоит в том, чтобы очистить традицию от всего грубого, символического, уродливого и деформированного, а затем выявить конкретную идею, которую они хотят индивидуализировать и представить в соответствующей форме. Эта форма — человеческая, и она используется здесь не как простое олицетворение действий и жизненных обстоятельств; она предстаёт как единственная реальность, соответствующая идее. Да, художник тоже находит свой образ в реальном мире; но он должен убрать всё случайное или неподходящее, прежде чем они смогут выразить духовную составляющую человеческой природы, которая, будучи схваченной в своей сущности, должна олицетворять вечную мощь богов. Такова свободная, хотя и не произвольная, манера, в которой художник создаёт свои произведения.

c. Поскольку боги принимают активное участие в делах людей, задача поэта состоит в том, чтобы признавать их присутствие и деятельность, а также обращать внимание на всё примечательное в природных явлениях, человеческих поступках и вообще во всём, к чему причастны божественные силы. Таким образом, поэт отчасти выполняет роль жреца, а также пророка. Мы, современные люди, с нашим прозаичным разумом, объясняем физические явления универсальными законами и силами, а человеческие поступки — личной волей. Греческие поэты, напротив, видели за всеми этими явлениями их божественного творца. Представляя человеческие поступки как божественные деяния, они показывали различные аспекты, в которых боги проявляют свою силу. Таким образом, многие из этих божественных проявлений — всего лишь человеческие поступки, в которые вмешивается то или иное божество. Если мы откроем поэмы Гомера, то едва ли найдём там какое-либо важное событие, которое нельзя было бы объяснить волей или непосредственным влиянием богов. Такие интерпретации относятся к способу восприятия, к вере, порождённой воображением поэта. Таким образом, Гомер часто выражает их от своего имени и лишь частично вкладывает их в уста своих персонажей, будь то жрецы или герои. Так, в начале «Илиады» он объясняет мор гневом Аполлона; далее он приводит предсказание Калхаса. То же самое происходит с повествованием о смерти Ахилла в последней песне «Одиссеи». Тени возлюбленных, которых Гермес привёл на луга, где цветёт асфодель, встречают там Ахилла и других героев, сражавшихся на троянской равнине. Сам Агамемнон рассказывает им о смерти юного героя: «Греки сражались весь день; когда Юпитер разделил два войска, они перенесли благородное тело на кораблях и забальзамировали его, проливая слёзы. Затем они услышали доносящийся сверху божественный звук, и ахейцы, встревожившись, бросились бы к своим кораблям, если бы их не остановил старик, в котором годы воспитали опытность. Он объяснил им это явление, сказав: «Это мать героя, которая поднимается из глубин океана вместе с бессмертными морскими богинями, чтобы забрать тело своего сына». При этих словах страх покинул мудрых ахейцев. С этого момента для них уже не было ничего странного. Перед ними предстала мать, скорбящая мать героя; Ахилл — её сын, и она присоединяет свои стоны к их стенаниям. Затем Агамемнон, обращаясь к Ахиллу, продолжает описывать всеобщее горе: «Вокруг тебя собрались дочери старого океана, издающие скорбные крики. Они расстелили над тобой одежды, надушенные амброзией. Музы, девять сестёр, по очереди исполнили прекрасную траурную песнь, и не было среди аргивян того, кто мог бы сдержать слёзы, настолько песня муз тронула все сердца.
2. НОВЫЕ БОГИ КЛАССИЧЕСКОГО ИСКУССТВА
И всё же, какова природа творений, которые создаёт классическое искусство, следуя этому методу? Каковы особенности новых богов греческого искусства?

а. Самое общее представление, которое мы должны о них составить, — это представление о сосредоточенной индивидуальности, которая, освободившись от множества случайностей, действий и конкретных обстоятельств человеческой жизни, сосредоточена на себе в фокусе своего простого единства. Действительно, первое, что мы должны отметить, — это их духовная и в то же время неизменная и существенная индивидуальность. Вдали от мира перемен и иллюзий, где царят нужда и страдания, вдали от волнений и тревог, связанных с погоней за человеческими интересами, погрузившись в себя, они опираются на собственную универсальность, как на вечную основу, где они обретают покой и счастье. Только благодаря этому боги предстают как несокрушимые силы, неизменное величие которых возвышается над частным существованием. Отстранённые от всего чуждого и внешнего, они проявляют себя уникальным образом в своей неизменной и абсолютной независимости.

И всё же, прежде всего, это не просто абстракция, не просто духовные обобщения — это подлинные личности. Благодаря этому утверждению каждая из них предстаёт как идеал, обладающий реальностью, жизнью; у неё, как и у духа, есть чётко определённая природа, характер. Без характера не может быть истинной индивидуальности. В этом отношении, как мы видели выше, духовные боги содержат в себе определённую физическую силу, с помощью которой устанавливается столь же определённый моральный принцип, определяющий для каждого божества ограниченный круг, в котором должна проявляться его внешняя активность. Атрибуты, то есть особые качества, которые из них проистекают, составляют отличительную черту каждого божества.

Тем не менее в самом идеале этот конкретный характер не должен ограничиваться исключительным бытием; он должен сохраняться в справедливой среде и возвращаться к универсальности, которая является сущностью божественной природы. Таким образом, каждый бог, будучи одновременно конкретной индивидуальностью и общим существом, является в то же время и частью, и целым. Он пребывает в справедливой среде между чистой универсальностью и простой конкретностью. Именно это придаёт истинному идеалу классического искусства надёжность и бесконечное спокойствие, а также свободу от любых препятствий.

b. Но, поскольку в классическом искусстве красота является отличительной чертой богов, их особый характер не является чисто духовным; он раскрывается ещё больше под внешней и телесной оболочкой, которая обращена как к глазам, так и к духу. Как мы уже видели, здесь больше нет символического элемента, и он даже не должен претендовать на то, чтобы затрагивать возвышенное. Классическая красота позволяет духовной индивидуальности войти в лоно чувственной реальности. Она рождается из гармоничного слияния внешней формы с внутренним принципом, который её оживляет. Следовательно, по этой самой причине физическая форма, как и духовное начало, должна быть освобождена от всех случайностей, присущих внешнему существованию, от всякой зависимости от природы, от страданий, неотделимых от конечного и преходящего мира. Она должна быть настолько очищена и облагорожена, чтобы между качествами, присущими особому характеру бога, и общими формами человеческого тела установилось свободное согласие, совершенная гармония. Исчезли все признаки слабости и зависимости; все произвольные особенности, которые могли бы его испортить, упразднены или стёрты. В своей безупречной чистоте оно соответствует духовному принципу, воплощением которого оно должно быть.

c. Несмотря на свою индивидуальность, боги сохраняют также свой универсальный и абсолютный характер. Независимость должна проявляться в их изображении в виде спокойствия и неизменной безмятежности. Таким образом, мы видим в образах богов то благородство и возвышенность, которые свидетельствуют о том, что, хотя они и облачены в естественную и чувственную форму, они не имеют ничего общего с потребностями конечного существования. Абсолютное бытие, если бы оно было чистым и свободным от всякой конкретности, вело бы к возвышенному, но в классическом идеале дух осознаёт и проявляет себя в чувственной форме, которая является его совершенным образом, и всё возвышенное, что он являет, основано на его красоте и полностью погружено в неё. Именно это делает необходимым для изображения богов классическое выражение величия и прекрасной возвышенности.

Таким образом, в своей красоте они кажутся возвышенными над собственным телесным существованием; но между счастливым величием, присущим их духовности, и их красотой, которая является внешней и телесной, существует явное противоречие. Кажется, что дух полностью поглощён чувственным, но в то же время, помимо этого, он сливается только с самим собой; это как бы движущееся присутствие бессмертного бога среди смертных людей.

Таким образом, хотя это противоречие и не проявляется в виде явной оппозиции, гармоничная целостность скрывает в своём индивидуальном единстве принцип разрушения, который уже выражен в ней. Это тот вздох печали посреди величия, который испытывали проницательные люди перед образами древних богов, несмотря на их совершенную красоту и окружающее их очарование. В своём спокойствии и безмятежности они не могут позволить себе предаваться удовольствиям, наслаждениям или тому, что мы называем удовлетворением. Вечное спокойствие не должно распространяться даже на то, чтобы позволить себе улыбнуться или испытать приятное удовлетворение. Удовлетворение, собственно говоря, — это чувство, возникающее, когда наша душа полностью соответствует своему нынешнему положению. Наполеон, например, никогда не выражал своего удовлетворения так глубоко, как когда он достигал чего-то, чем был недоволен весь мир. Ведь истинное удовлетворение — это не что иное, как внутреннее одобрение, которое человек даёт себе за свои действия и личные усилия. Его последняя степень — это обыденное чувство (буржуазное чувство, Philisterempfindung) чувство удовлетворения, которое может испытать каждый. Однако это чувство и это выражение не могут быть присущи бессмертным богам классического искусства.

Именно этот универсальный характер греческих богов люди стремились подчеркнуть, называя их холодными. Тем не менее эти образы холодны только по отношению к живому чувству современного человека; сами по себе они полны тепла и жизни. Божественный покой, отражённый в телесной форме, проистекает из того, что они отделены от конечного; он рождается из их безразличия ко всему смертному и преходящему. Это прощание без печали и усилий, но прощание с землёй и этим бренным миром. В этих божественных существах чем сильнее проявляются серьёзность и свобода, тем отчётливее мы ощущаем контраст между их величием и их телесной формой. Эти счастливые божества одновременно отрицают и своё счастье, и своё физическое существование. Мы читаем в их чертах судьбу, которая тяготеет над ними и которая по мере того, как возрастает её сила (из-за чего это противоречие между нравственным величием и чувственной реальностью становится всё более заметным), ведёт классическое искусство к гибели.
3. ВНЕШНИЙ ХАРАКТЕР ПРЕДСТАВЛЕНИЯ
Если мы спросим, какой внешний способ проявления подходит классическому искусству, то нам нужно будет лишь повторить уже сказанное: в классическом идеале, собственно говоря, духовная индивидуальность богов представлена не в ситуациях, когда они вступают в отношения друг с другом, что может привести к раздорам и конфликтам, а в их вечном покое, в их независимости, в их свободе от всех проявлений боли и страдания — одним словом, в их божественном спокойствии и умиротворении. Их решительный характер не развит настолько, чтобы пробуждать в них очень живые чувства и сильные страсти или заставлять их преследовать какие-то конкретные интересы. Освобождённые от любых столкновений, они избавлены от любых затруднений и забот. Это совершенное спокойствие (в котором нет ничего пустого, холодного, безжизненного, но которое полно жизни и чувств), хотя и неизменное, является для богов классического искусства наиболее подходящей формой изображения. Если же они принимают участие в достижении определённых целей, то действия, в которых они участвуют, не должны приводить к конфликтам. Эти конфликты не должны нарушать их счастье, если они сами не совершают ничего предосудительного. Таким образом, среди всех видов искусства именно скульптура в большей степени, чем другие, воплощает классическую идею с той абсолютной независимостью, при которой божественная природа сохраняет свою универсальность в сочетании с индивидуальным характером. Прежде всего, это античная скульптура, отличающаяся более строгим стилем и тесно связанная с этой идеальной стороной. Позднее её стали использовать для изображения драматических ситуаций и персонажей. Поэзия, которая заставляет богов действовать, вовлекает их в борьбу и конфликты. В противном случае только спокойствие пластика, когда он остаётся в своей истинной стихии, способно выразить контраст между величием духа и его конечностью с той серьёзной печалью, о которой мы уже упоминали.
О РОМАНТИЧЕСКОЙ ФОРМЕ В ИСКУССТВЕ

I. ВСТУПЛЕНИЕ — О РОМАНТИЗМЕ В ЦЕЛОМ
1. Принцип внутренней субъективности — 2. Об идеях и формах, составляющих основу романтического искусства. — 3. Об особом способе репрезентации.

Как и в предыдущих частях нашего исследования, так и в романтическом искусстве форма определяется внутренней идеей содержания или субстанции, которую это искусство призвано отображать. Поэтому мы должны попытаться прояснить характерный принцип нового содержания, которое в эту новую эпоху развития человеческой мысли открывается сознанию как абсолютная сущность истины и проявляется в соответствующей форме искусства.

В самом начале зарождения искусства существовала тенденция, побуждавшая воображение стремиться вверх, от природы к духовности. Но пока эта тенденция выражалась лишь в стремлении духа, и в той мере, в какой она не могла дать искусству точное содержание, искусство могло быть полезным лишь в том, что касалось придания внешних форм простым естественным значениям или безличным абстракциям существенного внутреннего принципа, составляющего средоточие мира.

Однако в классическом искусстве мы видим прямо противоположное. Здесь духовность, хотя она и смогла впервые вырваться на поверхность сознательного существования благодаря отмене или отказу от простых естественных значений, тем не менее является основой и принципом содержания; это естественное явление, неотделимое от телесного и чувственного. Это внешняя форма. Однако эта форма, в отличие от первой эпохи, не остаётся неопределённой, не пронизанной духом. Напротив, совершенство искусства заключается в том, что духовное полностью пронизывает его внешнее проявление, идеализирует естественное в этом прекрасном союзе с ним и достигает уровня реальности духа в своей субстанциональной индивидуальности. Таким образом, классическое искусство представляло собой абсолютно совершенное воплощение идеала, окончательное завершение царства Красоты. Нет и не может быть ничего прекраснее.

Но существует нечто более возвышенное, чем просто прекрасное проявление духа в его непосредственной чувственной форме, даже если эта форма создана духом как адекватная ему. Ибо сам этот союз материи и формы, который таким образом осуществляется во внешней стихии и тем самым поднимает чувственную реальность до адекватного существования, тем не менее противоречит истинному понятию духа, который, таким образом, вынужден отказаться от своего примирения с телесным и вернуться к самому себе, чтобы найти своё истинное примирение внутри себя. Простая, чистая совокупность идеала (как в «Классике») распадается на двойственную совокупность самосущей субъективной субстанции, с одной стороны, и внешнего проявления — с другой, чтобы через это разделение дух мог прийти к более глубокому примирению в своей собственной стихии внутреннего или чисто духовного. Сама суть духа — в соответствии с самим собой (самотождественности), в единстве его идеи с её реализацией. Таким образом, только в своём собственном мире, духовном или внутреннем мире души, дух может обрести реальность (Dasein), соответствующую духу. Таким образом, в сознании дух обретает своё другое, своё существование, как дух, с самим собой и в самом себе, и таким образом впервые наслаждается своей бесконечностью и свободой.

Таким образом, дух поднимается до самого себя или достигает самосознания и таким образом находит внутри себя собственную объективность, которую он ранее был вынужден искать во внешних и чувственных формах материального существования. Отныне он воспринимает и познаёт себя в этом единстве с самим собой; и именно это ясное самосознание духа составляет фундаментальный принцип романтического искусства. Но необходимым следствием этого является то, что на данном последнем этапе развития искусства красота классического идеала, то есть красота в её наиболее совершенной форме и в её чистейшей сущности, больше не может считаться завершённой, поскольку дух теперь знает, что его истинная природа не может быть воплощена в телесной форме. Он понимает, что его сущность заключается в том, чтобы отказаться от этой внешней реальности и вернуться к самому себе, и открыто заявляет, что внешняя реальность — это существование, неспособное полностью отобразить дух. Но если это новое содержание претендует на то, чтобы быть прекрасным, то всё же очевидно, что красота в том смысле, в котором мы её рассматривали до сих пор, остаётся для этого содержания чем-то низшим и подчинённым и развивается в духовную красоту внутреннего — в красоту той духовной субъективности или личности, которая сама по себе (то есть потенциально) бесконечна.

Но для того, чтобы дух мог осознать свою бесконечную природу, ему необходимо подняться над простой естественной и конечной личностью, чтобы достичь высот Абсолюта. Другими словами, человеческая душа должна воплотить себя в действительность как личность (Субъект), обладающая самосознанием и рациональной волей; и она достигает этого, становясь абсолютно субстанциальной. С другой стороны, субстанциальное, истинное, не следует понимать как нечто, находящееся вне человечества, и не следует отказываться от антропоморфизма греческой мысли. Скорее, человек как реальная субъективность или личность должен стать принципом, и тогда, как мы уже видели, антропоморфизм впервые достигнет своей предельной полноты и совершенства.
II. КРУГ ПРЕДМЕТОВ, ОБУСЛОВЛЕННЫЙ РОМАНТИЧЕСКИМ ИСКУССТВОМ
Из отдельных элементов, задействованных в этом фундаментальном принципе, мы можем вывести круг объектов, а также форму, изменённый вид которой обусловлен новым содержанием романтического искусства.

Таким образом, истинным содержанием романтической мысли является абсолютная внутренняя сущность, адекватной и подходящей формой которой является духовная субъективность, или сознательная личность, понимающая свою независимость и свободу. То, что само по себе бесконечно и универсально, является абсолютным отрицанием всего конечного и частного. Это простое единство с самим собой, которое уничтожило все взаимоисключающие объекты, все природные процессы с их циклом зарождения, распада и обновления, которое, короче говоря, положило конец всем ограничениям духовного существования и растворило в себе все отдельные божества. В этом пантеоне все боги свергнуты. Их поглотило пламя субъективности. Вместо пластического политеизма искусство теперь знает только одного Бога, одного Духа, одну абсолютную независимость, которая, будучи абсолютным знанием и определением, пребывает в свободном единстве с самой собой и больше не распадается на отдельные характеры и функции, единственной связующей нитью которых было принуждение таинственной необходимости. Однако абсолютная субъективность, или личность как таковая, ускользнула бы от искусства и была бы доступна только абстрактному мышлению, если бы для того, чтобы стать реальной субъективностью, соизмеримой со своей идеей, она не перешла во внешнее существование и снова не собрала бы себя из этой реальности в единое целое. Теперь этот элемент реальности принадлежит Абсолюту, поскольку продуктом деятельности Абсолюта как бесконечного отрицания является сам Абсолют как простое самоединство познания и, следовательно, как непосредственность. Однако, что касается этого непосредственного существования, которое коренится в самом Абсолюте, то оно не проявляется как единый ревнивый Бог, который растворяет естественное вместе с конечным человеческим существованием, не проявляясь при этом как действующая божественная личность. Истинный Абсолют раскрывается (schliesst sich auf), и таким образом представляет собой фазу, которую искусство способно постичь и изобразить.

Но внешнее существование (Dasein) Бога — это не естественное и чувственное как таковое, а чувственное, возвышенное до сверхчувственного, до духовной субъективности, до личности, которая, вместо того чтобы утратить уверенность в себе в своём внешнем проявлении, впервые по-настоящему обретает уверенность в себе через свою собственную реальность. Таким образом, Бог в Своей истине — это не просто идеал, созданный воображением. Скорее, Он помещает Себя в среду конечности и внешней случайности непосредственного существования, но при этом осознаёт Себя во всём этом как божественный принцип (Субъект), который сам по себе остаётся бесконечным и создаёт для себя эту бесконечность. Поскольку, таким образом, действительный субъект или личность являются проявлением Бога, искусство теперь получает более высокое право использовать человеческую форму вместе с модусами и условиями внешней реальности в целом для выражения Абсолюта. Тем не менее новая проблема для искусства может заключаться только в следующем: в этой форме внутреннее не должно растворяться во внешнем телесном существовании, а, наоборот, должно возвращаться в себя, чтобы выявить духовное сознание Бога в личности (Субъект). Таким образом, различные моменты или элементы, выявленные в совокупности этого взгляда на мир как на совокупность истины, теперь находят своё проявление в человеке. И это в том смысле, что ни природа как таковая — солнце, небо, звёзды и т. д. — не даёт содержания и формы, ни круг божеств греческого мира красоты, ни герои, ни внешние поступки в сфере семейной и политической морали не достигают бесконечной ценности. Скорее, эту ценность приобретает реальный, индивидуальный субъект или личность, поскольку только в нём вечные моменты или элементы абсолютной истины, которые на самом деле существуют только как дух, многообразно индивидуализируются и в то же время сводятся к последовательному и неизменному единству.

Если теперь мы сравним эти характеристики романтического искусства с задачей классического искусства, идеально реализованной в греческой скульптуре, то увидим, что пластические формы богов не выражают движение и активность духа, который вышел за пределы своей телесности и стал пронизанным внутренним независимым бытием (Fursichsein). Изменчивые и случайные проявления эмпирической индивидуальности действительно присутствуют в этих возвышенных образах богов, но им не хватает действительности самосущей личности, сущностными характеристиками которой являются самопознание и независимая воля.

Внешне этот недостаток проявляется в том, что в скульптурных изображениях отсутствует выражение души как таковой, то есть свет в глазах. Самые возвышенные произведения скульптурного искусства слепы. Их тонкая внутренняя сущность не излучает свет, как самопознание в той духовной концентрации, которая даёт глазу способность мыслить. Луч духа исходит извне и не встречает ничего, что могло бы ему ответить; он принадлежит только зрителю, который не может созерцать формы, так сказать, душой в душу, глаз в глаз. Бог романтического искусства, напротив, предстаёт как бог, который видит, который познаёт себя, который погружается в свою внутреннюю сущность и открывает потаённые уголки своей природы для созерцания сознательным духом человека. Бесконечный негативизм, самовозвращение духовного в себя, отменяет этот отток в телесное. Субъективность — это духовный свет, который сияет внутри себя, в своём доселе тёмном царстве; и если естественный свет может освещать объект, то этот духовный свет сам является своей основой и объектом, на который он сияет и который он осознаёт как единое целое с собой. Но поскольку теперь абсолютное внутреннее, или духовное, проявляется в своём реальном внешнем существовании в человеческой форме, а человек находится во взаимосвязи со всем миром, то к этому проявлению Абсолюта неразрывно примыкает огромное множество объектов, принадлежащих не только духовному и субъективному миру, но и телесному и объективному, с которыми дух находится во взаимосвязи как с чем-то своим.

Таким образом, конституированная действительность абсолютной субъективности может иметь следующие формы содержания и проявления:

1. В качестве отправной точки мы должны взять сам Абсолют, который как действительный дух обретает внешнее существование (Dasein), познаёт себя и проявляет самостоятельную активность. Здесь человеческая форма представлена таким образом, что в ней сразу же узнаётся божественное начало. Человек предстаёт не как человек с его человеческими чертами, страстями, конечными целями и достижениями, и не как простое сознание Бога, но как самосознающий и вселенский Бог, чья жизнь и страдания, рождение, смерть и воскресение теперь явлены конечному сознанию, чтобы оно могло понять, что такое дух, что такое вечное и бесконечное на самом деле. Это содержание романтического искусства раскрывается в истории Христа, Его матери, Его учеников и даже в истории всех тех, в ком действует Святой Дух, в ком присутствует вся божественная природа. Ибо поскольку это Бог, который, будучи универсальным в Себе, всё же предстаёт в человеческом обличье, эта реальность, тем не менее, не ограничивается непосредственным существованием в форме Христа, а раскрывается во всём человечестве, в котором Божественный Дух всегда присутствует и в этой действительности остаётся единым с самим собой. Распространение [среди человечества] этого самосозерцания, этого независимого и самодостаточного существования (In-sich-und-bei-sich-sein) духа — это мир, примирение духа с самим собой в его объективности. Он представляет собой божественный мир — Царство Божие, в котором Божественное, начиная с центра и далее, обретает примирение своей реальности с идеей, завершает себя в этом примирении и таким образом достигает независимого существования.

2. Но каким бы основательным ни казалось это отождествление с сущностью самого Абсолюта, всё же, будучи духовной свободой и бесконечностью, оно ни в коем случае не является немедленным и доступным примирением, происходящим от центра к периферии, в мирской, естественной и духовной действительности. Напротив, оно достигает полноты только тогда, когда дух возвышается над конечностью своего непосредственного или нереализованного существования и обретает свою истину, своё реализованное существование. Вследствие этого дух, чтобы сохранить свою целостность и свободу, отделяется от самого себя, то есть устанавливает различие между собой, с одной стороны, как существом, частично принадлежащим к царству природы, частично — к царству духа, но ограниченным в обоих случаях, и, с другой стороны, как существом, которое само по себе (то есть потенциально) бесконечно. Но с этим разделением, опять же, тесно связана необходимость выйти за пределы отчуждения от самого себя, в котором конечное и естественное, непосредственность существования, естественное сердце характеризуются как негативное, злое, низменное, и войти в царство истины и довольства, подчинив себе эту ненужность. Таким образом, духовное примирение следует понимать и представлять только как деятельность, как движение духа — как процесс, в ходе которого возникает борьба, конфликт; и боль, смерть, агония небытия, муки духа и материи (Leiblichkeit) предстают как неотъемлемые моменты или элементы. Ибо, как, с другой стороны, Бог отделяет или обособляет (ausscheidet) конечную действительность от Себя, так и конечный человек, который начинает с того, что находится за пределами божественного царства, ставит перед собой задачу возвыситься до Бога, освободиться от конечного, избавиться от ничтожности и через эту жертву (Ertoedten) своей непосредственной действительности стать тем, что Бог в Своём явлении в образе человека объективировал как истинную действительность. Бесконечная боль, сопутствующая этому жертвоприношению собственной субъективности или личности, страдания и смерть, которые в большей или меньшей степени исключались из представлений классического искусства — или, скорее, изображались там лишь как естественные страдания, — впервые в романтическом искусстве становятся реальной необходимостью.

Нельзя сказать, что греки осознавали смерть в её сущностном значении. Ни природа как таковая, ни непосредственность духа в его единстве с материей не казались им чем-то негативным, и поэтому смерть была для них лишь абстрактным переходом, не внушавшим ни ужаса, ни страха. Это было прекращение, с которым не были связаны никакие дальнейшие и неизмеримые последствия для умирающего. Но когда личность (Subjektivität) в своём духовном эгоцентризме приобретает бесконечную значимость, тогда отрицание, которое несёт в себе смерть, становится отрицанием этого столь значимого и ценного «я» и, следовательно, вызывает страх. Это смерть души, которая, будучи абсолютно негативной, навсегда исключена из мира счастья, абсолютно несчастна и может быть обречена на вечные муки. Греческая индивидуальность, напротив, не приписывала себе эту ценность, рассматриваемую как духовная личность, и поэтому осмеливалась окружать смерть яркими образами; ведь человек боится только того, что для него очень ценно. Но жизнь имеет бесконечную ценность для сознания лишь тогда, когда человек, как духовное и самосознающее существо, является единственной реальностью и теперь, в обоснованном страхе, должен представлять себя (gesetzt) отрицаемым через смерть. С другой стороны, в классическом искусстве смерть не приобретает того положительного значения, которое она приобретает в романтическом искусстве. То, что мы называем бессмертием, у греков не было серьёзной концепцией. Именно для более позднего отражения субъективного сознания, у Сократа, бессмертие впервые обретает более глубокий смысл и удовлетворяет более высокие потребности. Например, Одиссея. XI., ст. 482–491), Улисс в подземном царстве поздравляет Ахилла с тем, что тот счастливее всех остальных до и после него, потому что раньше его почитали как бога, а теперь он правит среди мёртвых. Ахилл, как мы знаем, возмутился этим проявлением счастья и ответил, что Улисс не должен произносить ни слова утешения в адрес мёртвых. Лучше бы он был слугой на полях, сам был беден и служил за гроши, чем властвовал здесь над всеми исчезнувшими мёртвыми. Напротив, в романтическом искусстве смерть — это лишь угасание естественной души и конечной личности; угасание, которое действует только против того, что само по себе негативно; которое уничтожает ненужное и тем самым не только освобождает дух от его конечности и внутреннего разлада, но и обеспечивает духовное примирение реальной личности (des Subjekts) с абсолютной или идеальной личностью. Для греков только та жизнь была утвердительной, которая была связана с естественным, внешним, материальным существованием; и поэтому смерть была простым отрицанием, растворением непосредственной действительности. Но в романтической концепции мира она имеет значение абсолютной негативности, то есть отрицания отрицания; и поэтому, как выход духа за пределы его естественной и недостаточной конечности, она оказывается столь же утвердительной, сколь и отрицательной. Боль и смерть угасающей личности (Субъективность) сменяются возвращением к себе, удовлетворением и счастьем, тем примирительным позитивным существованием, которое Дух с трудом обретает только через разрушение своего негативного существования, в котором он, пока остаётся, отделён от собственной истины и жизненной силы. Таким образом, эта фундаментальная характеристика относится не только к той форме смерти, которая настигает человека естественным путём, но и к процессу, который дух должен завершить внутри себя, чтобы по-настоящему жить, независимо от этого внешнего отрицания.

3. Третья сторона этого абсолютного мира духа представлена в человеке, поскольку он не проявляет абсолютное и божественное как божественное непосредственно в себе, не представляет процесс восхождения к Богу и примирения с Богом, а остаётся в пределах своего человеческого круга. Здесь конечное как таковое составляет абсолютное и со стороны внешних дел природы и её царства, вместе с самыми ограниченными явлениями, относящимися к ним. Для способа постижения этого содержания характерно двоякое отношение. С одной стороны, дух — поскольку он обрёл самоутверждение — заявляет о себе на этой почве как о самооправданном и приносящем удовлетворение элементе, который лишь выдвигает (herauskert) этот позитивный характер и позволяет себе в своём утвердительном удовлетворении и внутренней сущности отражать себя таким образом. С другой стороны, это содержание сводится к простой случайности, которая не может претендовать на какую-либо самостоятельную ценность. Ибо в ней дух не находит своего истинного бытия и, следовательно, не может прийти к единству иным путём, кроме как через самого себя, поскольку для себя он растворяет этот конечный и отрицательный характер духа и природы.
III. ОТНОШЕНИЕ СОДЕРЖАНИЯ К СПОСОБУ ЕГО ПРЕДСТАВЛЕНИЯ
Теперь нам, наконец, следует более подробно рассмотреть значение связи всего этого содержания со способом его представления.

1. Материал романтического искусства, по крайней мере в том, что касается божественного, крайне ограничен. Во-первых, как мы уже отмечали, природа лишена своих божественных атрибутов; море, горы, долины, ручьи, родники, время и ночь, а также всеобщий природный процесс утратили свою истинную ценность с точки зрения представления и содержания Абсолюта. Образы природы больше не являются символическими. Они лишены той характеристики, которая делала их формы и действия божественными. Ибо все великие вопросы о происхождении мира — откуда, куда и зачем были созданы природа и человечество, — а также все символические и пластические попытки решить и изобразить эти проблемы исчезли в результате откровения Бога в духе. И даже яркая, многоцветная земля со всеми её классическими персонажами, деяниями и событиями поглощена духом, сжатым в единой светящейся точке Абсолюта и его вечном процессе искупления (Erloessungs-geschichte). Таким образом, всё содержание сосредоточено на внутренней стороне духа — на восприятии, воображении и душе, которые стремятся к единству с истиной, ищут и борются за то, чтобы создать и сохранить божественное в человеке (Субъект). Таким образом, хотя душе по-прежнему суждено пройти через этот мир, она больше не преследует исключительно мирские цели и задачи. Скорее, её главной целью и стремлением является внутренняя борьба человека с самим собой и его примирение с Богом, и она представляет только личность и её сохранение, а также средства для достижения этой цели. Героизм, который может здесь проявиться, — это отнюдь не героизм, который устанавливает свои собственные законы, правила, создаёт и преобразует условия, а героизм подчинения, для которого всё уже решено и предопределено и которому отныне остаётся лишь задача упорядочить в соответствии с ним мирские дела, применить к существующему миру тот высший принцип, который имеет ценность сам по себе, и, наконец, сделать его практически применимым в повседневной жизни. Но поскольку теперь это абсолютное содержание, по-видимому, сосредоточено в безвременной субъективной душе, и, таким образом, каждый процесс переносится во внутреннюю жизнь человека, круг этого содержания снова бесконечно расширяется. Она развивается в ещё более безграничном многообразии. Ибо, хотя объективный процесс (истории), о котором мы говорили, сам по себе не включает в себя субстанциальный характер души, индивид как субъект проникает в этот процесс со всех сторон, выявляет в нём каждую деталь или предстаёт в постоянно развивающихся человеческих склонностях и, кроме того, способен поглотить всю природу как простое окружение и место обитания духа и наделить её важной целью. Таким образом, жизнь (Geschichte) души становится бесконечно богатой и может приспосабливаться самыми разными способами к постоянно меняющимся обстоятельствам и ситуациям. И если теперь, впервые, человек выходит за пределы этого абсолютного круга и вмешивается в мирские дела, то сфера (Umfang) интересов, целей и склонностей; по мере того как дух, в соответствии с этим принципом, становился глубже и, следовательно, раскрывался в своём развитии, достигая бесконечно возросшей полноты внутренних и внешних столкновений, отвлекающих факторов. прогрессивных стадий страсти и самых разнообразных степеней удовлетворения. Хотя Абсолют сам по себе универсален, он проявляется особенно в человечестве и составляет внутреннее содержание романтического искусства. Таким образом, всё человечество с его развитием образует неизмеримый и законный материал для этого искусства.

2. Возможно, романтическое искусство как таковое не выдвигает это содержание на первый план, как это в значительной степени делалось в символическом и, прежде всего, в классическом искусстве с его идеальными богами. Как мы уже видели, это искусство не является, как таковое, откровением (Belehren), которое непосредственно производит содержание истины только в форме искусства для воображения, но это содержание уже существует само по себе за пределами искусства в воображении и чувственном восприятии. Здесь религия как всеобщее осознание истины в совершенно иной сфере (Граде) является отправной точкой для искусства. Она находится за пределами внешних способов проявления актуального сознания и проявляется в чувственной реальности как прозаические события, происходящие в настоящем. Поскольку содержание откровения для духа — это вечная, абсолютная природа духа, которая отделяется от естественного как такового и принижает его, то проявление в непосредственном имеет такой ранг (Stellung), что это внешнее, пока оно существует и обладает действительным бытием (Dasein), остаётся лишь случайным миром, из которого Абсолют поднимается в духовное и внутреннее, и таким образом впервые по-настоящему достигает истины. На этом этапе внешнее рассматривается как безразличный элемент, которому дух больше не может доверять и в котором он больше не находит пристанища. Чем менее достойной считает дух эту внешнюю действительность, тем меньше у него возможностей искать в ней удовлетворение или примиряться с ней через единение с внешним как с самим собой.

3. Таким образом, в романтическом искусстве, с точки зрения внешнего проявления, способ репрезентации в соответствии с этим принципом не выходит за рамки конкретной, обыденной действительности и ни в коем случае не боится вбирать в себя это реальное внешнее существование (Dasein) в его конечной незавершённости и обособленности. Здесь, опять же, исчезает та идеальная красота, которая отвергает внешний взгляд на временность и следы быстротечности, чтобы заменить своё несовершенное развитие цветущей красотой существования. Романтическое искусство больше не ставит своей целью эту свободную жизненную силу реального существования, с её бесконечным спокойствием и погружением души в телесность, и даже не ставит своей целью эту жизнь как таковую, в её самом драгоценном значении, а отворачивается от этой высшей фазы красоты. Действительно, оно сплетает своё внутреннее бытие с случайностью внешней организации и предоставляет неограниченную свободу проявлениям уродства.

Таким образом, в романтизме мы имеем дело с двумя мирами. Один из них — это духовное царство, которое самодостаточно — душа, которая находит примирение внутри себя и которая теперь впервые огибает прямолинейное повторение зарождения, разрушения и обновления, чтобы замкнуть истинный круг, вернуться в себя, к подлинной жизни духа в образе Феникса. Другое — это царство вечного как такового, которое, будучи отделённым от единства с духом, теперь становится полностью эмпирической действительностью, форма которой не волнует душу. В классическом искусстве дух контролировал эмпирическое проявление и полностью пронизывал его, потому что именно в этой форме дух должен был обрести свою совершенную реальность. Однако теперь внутреннее, или духовное, безразлично к способу проявления непосредственного, или чувственного, мира, потому что непосредственность недостойна счастья или души как таковой. Внешнее и феноменальное больше не способно выражать внутреннее; и поскольку оно больше не призвано делать это, оно сохраняет за собой задачу доказать, что внешнее или чувственное — это неполноценное существование, которое должно восходить к духовному, к интеллекту (Gemut), и чувствительность как важнейший элемент. Но именно по этой причине искусство позволяет внешним проявлениям существовать самостоятельно и в этом отношении беспрепятственно включает в представление любую материю. Даже цветы, деревья и самая обычная домашняя мебель допускаются, и это тоже в рамках естественной случайности простого существования. Однако это содержание в то же время характеризуется тем, что как простая внешняя материя оно незначительно и низкопробно; что оно обретает свою истинную ценность только тогда, когда пронизано человеческим интересом; и что оно должно выражать не только внутреннее или субъективное, но даже саму внутреннюю или субъективную сущность, которая, вместо того чтобы смешиваться или сливаться с внешним или материальным, примиряется только сама с собой. Таким образом, будучи обращённым вовне, внутреннее на этом этапе становится проявлением, лишённым внешнего. Оно как бы невидимо и постижимо только само по себе; это тон, как таковой, без объективности или формы; волна на воде, разносящаяся по миру, который в своих разнородных явлениях может лишь принимать и отражать этот независимый луч бытия (Isichseins) души.

Теперь мы можем выразить одним словом эту связь между содержанием и формой, как она проявляется в романтизме, — ведь именно здесь эта связь достигает своей полной характеристики. Вот она: именно потому, что постоянно растущая универсальность и неустанная глубина работы души составляют фундаментальный принцип, основная тональность этого принципа — музыкальная, а в связи с конкретным содержанием воображения — лирическая. Ибо романтическое искусство — это, так сказать, элементарная характеристика, тон, который также присущ эпосу и драме и который витает над произведениями изобразительного искусства, как универсальный благоухающий аромат души; ибо здесь дух и душа говорят с духом и душой через все свои образы.
РАЗДЕЛЕНИЕ
Теперь мы переходим к разделению, необходимому для дальнейшего и более точного изучения этой третьей великой области искусства. Фундаментальная идея романтизма в её внутреннем развитии заключается в следующих трёх моментах или элементах:

1. Религиозное как таковое составляет первый круг, центральная точка которого находится в истории искупления — в жизни, смерти и воскресении Христа. Интроверсия (Umkehr) здесь приобретает важное значение как главная характеристика. Дух становится враждебным по отношению к собственной непосредственности и конечности и преодолевает их, тем самым обретая свободу и достигая бесконечности и абсолютной независимости в своей сфере.

2. Во-вторых, эта независимость выходит за рамки абстрактного божественного в духе, а также оставляет в стороне восхождение конечного человека к Богу и переходит в сферу светских дел. Здесь индивид (Субъект) как таковой становится утверждающим самого себя и имеет в качестве содержания своего сознания, а также в качестве цели своего существования добродетели этой утверждающей индивидуальности, а именно честь, любовь, верность и доблесть — то есть цели и обязанности, присущие романтическому рыцарству.

3. Содержание и форму третьего подразделения можно в целом охарактеризовать как формальную независимость характера. Если личность действительно развита настолько, что духовная независимость стала её главным интересом, то появляется и особое содержание, с которым личность отождествляет себя как с собственным и разделяет с ним ту же независимость, которая, однако, может быть только формальной, поскольку она не заключается в сущности её жизни, как это происходит в сфере религиозной истины, собственно говоря. Но, с другой стороны, форма внешних обстоятельств и ситуаций, а также развития событий действительно является формой свободы, результатом которой становится безрассудное погружение в жизнь, полную непредсказуемых приключений. Таким образом, мы видим, что завершение эпохи романтизма в целом заключается в случайности как внешних, так и внутренних обстоятельств, и с этим завершением две составляющие распадаются. Таким образом, мы полностью выходим за пределы искусства. Таким образом, оказывается, что необходимость, побуждающая сознание стремиться к полному постижению истины, требует более высоких форм, которые искусство в любом случае способно создать.

(Следующий раздел переведен Бозанкетом)

1. После приведённых выше вводных замечаний пришло время перейти к изучению нашего предмета. Но мы всё ещё находимся во введении, а введение может лишь дать общее представление о всём курсе, за которым последуют наши научные рассуждения. Поскольку, однако, мы говорили об искусстве как о явлении, проистекающем из абсолютной Идеи, и даже определили его цель как чувственное представление самого абсолюта, нам следует провести этот обзор таким образом, чтобы показать, по крайней мере в общих чертах, как отдельные разделы предмета проистекают из концепции художественной красоты как представления абсолюта. Поэтому мы должны попытаться сформировать общее представление об этой концепции.

Уже было сказано, что содержанием искусства является идея, а его формой — пластическое использование образов, доступных чувствам. Эти две стороны искусство должно объединить в целостную и единую систему. Первое условие, которое для этого необходимо, — это требование, чтобы содержание, подлежащее художественному воплощению, по своей природе было достойно такого воплощения. В противном случае мы получим неудачное сочетание, при котором содержание, не поддающееся пластичности и внешнему оформлению, будет вынуждено принять эту форму, а прозаичная по своей природе тема будет искать подходящий способ проявления в форме, противоречащей её природе.

Второе требование, вытекающее из первого, заключается в том, что содержание искусства не должно быть абстрактным само по себе. Это не значит, что оно должно быть конкретным, как чувственное, в отличие от всего духовного и интеллектуального, которые сами по себе просты и абстрактны. Ибо всё, что имеет подлинную истину как в разуме, так и в природе, конкретно само по себе и, несмотря на свою универсальность, тем не менее содержит в себе как субъективность, так и особенность. Если мы скажем, например, о Боге, что Он просто Един, что Он есть высшее Существо как таковое, то мы лишь сформулируем безжизненную абстракцию иррационального понимания. Такой Бог, поскольку он сам не постигается в своей конкретной истине, не может служить материалом для искусства, тем более для пластического искусства. Поэтому иудеи и турки не смогли изобразить своего Бога, который не является даже такой абстракцией понимания, в том позитивном ключе, в каком это сделали христиане. Ибо Бог в христианстве мыслится в своей истине, а значит, как нечто вполне конкретное, как личность, как субъект и, что более точно, как разум или дух. То, чем Он является как дух, раскрывается религиозному сознанию как Троица Лиц, которая в то же время едина в отношении самой себя. Здесь есть сущность, универсальность и индивидуальность, а также их примирённое единство; и только такое единство составляет конкретное. Итак, чтобы обладать истиной, содержание должно быть конкретным, и искусство требует такой же конкретности, потому что простое абстрактное универсальное понятие само по себе не способно перейти к особенности, ноуменальному проявлению и единству с самим собой.

Если истинное и, следовательно, конкретное содержание должно иметь соответствующую ему чувственную форму и воплощение, то эта чувственная форма, в свою очередь, должна быть в высшей степени индивидуальной, полностью конкретной и единой. Характер конкретности, присущий обоим элементам искусства, как содержанию, так и форме, — это именно та точка, в которой они могут совпадать и соответствовать друг другу. Например, естественная форма человеческого тела — это такая чувственная конкретность, которая способна представлять дух, конкретный сам по себе, и проявляться в соответствии с ним. Поэтому мы должны отказаться от мысли, что выбор реального явления из внешнего мира в качестве формы, соответствующей истине, — это простая случайность. Искусство не присваивает эту форму ни потому, что просто находит её существующей, ни потому, что другой формы не существует. Само конкретное содержание включает в себя элемент внешнего и реального, можно даже сказать, чувственного проявления. Но в качестве компенсации этот чувственный объект, в котором выражается содержание, по сути своей принадлежащее разуму, по своей природе обращён к внутреннему миру; его внешний элемент — форма, благодаря которой содержание становится воспринимаемым и воображаемым, — существует исключительно для сердца и разума. Это единственная причина, по которой содержание и художественная форма согласуются друг с другом. Простая чувственная конкретика, внешняя природа как таковая, не имеет этой цели в качестве единственного источника своего происхождения. Разноцветное оперение птиц сияет, но никто его не видит, и их пение затихает, не будучи услышанным. Цереус (Fackeldistel — «факельный чертополох»), цветущий всего одну ночь, увядает, не дождавшись восхищения в дебрях южных лесов, и эти леса, джунгли с самой красивой и пышной растительностью, источающие самые благоуханные и ароматные запахи, гибнут и разлагаются, не принося радости. Произведение искусства не является таким наивным и эгоцентричным, оно по сути своей — вопрос, обращение к отзывчивому сердцу, призыв к чувствам и разуму.

Хотя художественное воплощение чувственной формы в этом отношении неслучайно, с другой стороны, оно не является высшим способом постижения духовно-конкретного. Мышление — это более высокий способ, чем представление посредством чувственно-конкретного. Хотя в относительном смысле мышление абстрактно, оно должно быть не односторонним, а конкретным, чтобы быть истинным и рациональным. Вопрос о том, имеет ли данное содержание чувственное художественное воплощение в качестве адекватной формы или же в силу своей природы оно требует более высокого и духовного воплощения, становится очевидным, если, например, сравнить греческих богов с Богом, каким его представляют христианские идеи. Греческий бог не абстрактен, а индивидуален, он тесно связан с естественной человеческой формой. Христианский Бог также является конкретной личностью, но в режиме чистого духовного существования, и познаётся как дух и в духе. Таким образом, Его среда существования — это, по сути, внутреннее знание, а не внешняя естественная форма, с помощью которой Его можно представить лишь несовершенно, не во всей глубине Его идеи.

Но поскольку задача искусства состоит в том, чтобы представить идею непосредственному восприятию в чувственной форме, а не в виде мысли или чистой духовности как таковой, и поскольку ценность и достоинство этого произведения заключаются в соответствии и единстве двух сторон, то есть идеи и её пластического воплощения, то следует, что уровень и превосходство искусства в достижении адекватной реализации идеи должны зависеть от степени внутренней целостности и единства, с которыми идея и форма проявляются как единое целое.

Таким образом, высшая истина — это духовное бытие, обретшее форму, соответствующую представлению о духе. Это и есть принцип разделения в науке об искусстве. Прежде чем разум сможет обрести истинное представление о своей абсолютной сущности, он должен пройти ряд этапов, в основе которых лежит сама эта идея. И этой эволюции содержания, которым он себя наполняет, соответствует непосредственно связанная с ней эволюция пластических форм искусства, в которых разум как творец представляет себе собственное сознание.

Эта эволюция в духе искусства снова имеет две стороны. Во-первых, само развитие является духовным и всеобщим, поскольку последовательность определённых представлений о мире как об определённом, но всеобъемлющем сознании природы, человека и Бога обретает художественную форму. Во-вторых, это всеобщее развитие искусства должно обрести внешнюю, существующую и чувственную форму, а определённые способы чувственного существования искусства сами по себе представляют собой совокупность необходимых различий в сфере искусства — то есть отдельные виды искусства. Действительно, верно то, что необходимые виды художественного представления, с одной стороны, носят духовный характер и не ограничиваются каким-либо одним материалом, в то время как чувственное существование включает в себя множество разновидностей материи. Но поскольку эта последняя, как и разум, потенциально содержит в себе Идею для своей внутренней души, из этого следует, что отдельные чувственные материалы тесно связаны и тайно согласуются с духовными различиями и видами художественного представления.

Однако в своей полноте наша наука делится на три основные части.

Во-первых, мы получаем общую часть. Её содержанием и объектом является универсальная идея художественной красоты — эта красота понимается как идеал — в сочетании с более тесной связью последнего как с природой, так и с субъективным художественным творчеством.

Во-вторых, из идеи художественной красоты развивается особая часть, поскольку существенные различия, которые содержит в себе эта идея, превращаются в шкалу конкретных пластических форм.

В-третьих, возникает заключительная часть, предметом которой является индивидуализация художественной красоты, то есть продвижение искусства к чувственной реализации его форм и его самозавершение как системы различных видов искусства и их родов.

2. Что касается первой части, то для понимания дальнейшего необходимо вспомнить, что Идея как прекрасное в искусстве — это не Идея как таковая, в том смысле, в котором метафизическая логика постигает её как абсолют, а Идея, воплощённая в конкретной форме, пригодной для реальности, и вступившая в непосредственное и адекватное единство с реальностью. Ибо Идея как таковая, хотя она и является истиной по существу и фактически, всё же является истиной лишь в своей общности, которая ещё не обрела объективную форму; но Идея как прекрасное в искусстве есть одновременно и Идея, когда она определена как индивидуальная реальность по своей сущности, и индивидуальная форма реальности, по своей сущности призванная воплощать и раскрывать Идею. Это равносильно выдвижению требования, чтобы Идея и её пластическая форма как конкретная реальность были полностью адекватны друг другу. Сведённая к такой форме, Идея как реальность, сформированная в соответствии с концепцией Идеи, становится Идеалом. Проблема этого соответствия может быть рассмотрена в том смысле, что любая идея будет служить этой цели, если её фактическая форма, неважно какая, представляет именно эту идею и никакую другую. Но если это так, то требуемая истинность идеи смешивается с простой правильностью, которая заключается в том, чтобы выразить любое значение подходящим образом, чтобы его смысл можно было легко распознать в созданной форме. Идеал не следует понимать таким образом. Любое содержание может быть представлено вполне адекватно, если судить по его собственной природе, но это не даёт ему права претендовать на художественную красоту идеала. Действительно, по сравнению с идеальной красотой даже такое представление будет казаться несовершенным.

С этой точки зрения мы должны прежде всего отметить то, что не может быть доказано до тех пор, пока мы не докажем обратное: недостатки произведения искусства не всегда следует объяснять, например, отсутствием мастерства у автора. Дефектность формы проистекает из дефектности содержания. Например, китайцы, индийцы и египтяне в своих художественных образах, формах божеств и идолах никогда не выходили за рамки бесформенной фазы или порочной и ложной определенности формы и не могли достичь подлинной красоты, потому что их мифологические идеи, содержание и замысел их произведений искусства были сами по себе неопределенными или порочными в своей определенности и не состояли в абсолютном содержании. Чем больше произведения искусства отличаются подлинной красотой формы, тем глубже внутренняя истина их содержания и замысла. И, рассуждая об этом, мы не должны думать лишь о большем или меньшем мастерстве, с которым воспринимается и воспроизводится естественное, данное во внешней реальности. Ибо на определённых этапах развития художественного сознания и репрезентации искажение и обезображивание природных структур является не непреднамеренной технической неопытностью и отсутствием навыков, а намеренным изменением, которое проистекает из содержания сознания и требуется им. Таким образом, с этой точки зрения существует такое явление, как несовершенное искусство, которое может быть вполне совершенным как в техническом, так и в других отношениях в своей определённой сфере, но при этом оказывается неполноценным по сравнению с концепцией искусства как такового и с идеалом. Только в высшем искусстве Идея и представление действительно адекватны друг другу в том смысле, что внешняя форма, придаваемая Идее, сама по себе является истинной формой, потому что содержание Идеи, которое выражает эта форма, само по себе является истинным и реальным содержанием. Из этого, как мы указывали выше, следует, что Идея должна определяться в самой себе как конкретная целостность и, следовательно, содержать в себе принцип и норму своей конкретизации и определения во внешнем проявлении. Например, христианское воображение способно представить Бога только в человеческом обличье и с помощью интеллектуальных средств человека, потому что именно в них Бог полностью познаётся как дух. Детерминированность — это своего рода мост к феноменальному существованию. Там, где эта определённость не является тотальностью, вытекающей из самой Идеи, где Идея не воспринимается как самоопределяющаяся и самоконкретизирующаяся, Идея остаётся абстрактной — и её определённость, а следовательно, и принцип, диктующий её особый и единственно подходящий способ представления, находятся не внутри неё, а вне её. Следовательно, пока Идея остаётся абстрактной, даже её форма является внешней и не определяется ею самой. Однако Идея, которая сама по себе конкретна, содержит в себе принцип своего способа проявления и, таким образом, представляет собой свободный процесс придания себе формы. Таким образом, только истинно конкретная Идея может породить истинную форму, и это соответствие между ними и есть Идеал.

3. Поскольку Идея представляет собой конкретное единство, из этого следует, что данное единство может войти в художественное сознание только через расширение и согласование особенностей Идеи, и именно благодаря этой эволюции художественная красота обретает совокупность отдельных этапов и форм. Следовательно, после того как мы изучили красоту искусства саму по себе и с точки зрения её достоинств, мы должны рассмотреть, как красота в целом распадается на отдельные определения. Это подводит нас ко второй части — учению о видах искусства. Эти формы берут своё начало в различных способах постижения Идеи как художественного содержания, что обусловливает различие форм, в которых она проявляется. Следовательно, виды искусства — это не что иное, как различные соотношения содержания и формы, соотношения, которые проистекают из самой Идеи и тем самым составляют истинную основу разделения в этой сфере. Ибо принцип разделения всегда должен содержаться в той концепции, о конкретизации и разделении которой идёт речь.

Здесь нам следует рассмотреть три аспекта отношения Идеи к её внешнему проявлению.

a. Во-первых, Идея порождает начало Искусства, когда, пребывая в своей неясности и неопределённости или в порочной, ложной определённости, она становится содержанием художественных творений. Будучи неопределённой, она ещё не обладает той индивидуальностью, которой требует Идеал; её абстрактность и односторонность делают её форму внешней, причудливой и несовершенной. Таким образом, первая форма искусства — это скорее поиск пластического изображения, чем способность к подлинному представлению. Идея ещё не обрела истинную форму даже внутри себя и поэтому продолжает оставаться лишь борьбой и стремлением. В общих чертах мы можем назвать эту форму символической формой искусства. В ней абстрактная Идея обретает внешнюю форму в естественной чувственной материи, с которой начинается процесс формирования и от которой она неотделима как внешнее выражение.

Таким образом, природные объекты в первую очередь остаются неизменными, но в то же время наделяются существенной Идеей как своим значением, так что они получают призвание выражать её и претендуют на то, чтобы их интерпретировали так, как если бы в них присутствовала сама Идея. В основе этого лежит тот факт, что природные объекты обладают аспектом, в котором они способны выражать универсальное значение. Но поскольку адекватное соответствие пока невозможно, эта отсылка может касаться только абстрактного признака, как в случае, когда лев используется для обозначения силы.

С другой стороны, эта абстрактность отношения не менее сильно подчёркивает чужеродность Идеи природным явлениям; и Идея, не имея другой реальности, которая могла бы её выразить, проявляется во всех этих формах, ищет себя в них во всём их беспокойстве и диспропорции, но тем не менее не находит их адекватными себе. Затем оно начинает преувеличивать естественные формы и явления реальности, доводя их до неопределённости и диспропорции, упиваться ими, кипеть и бродить в них, насиловать их, искажать, взрывать их, придавая им неестественные формы, и стремится с помощью разнообразия, необъятности и великолепия используемых форм возвысить явление до уровня идеи. Ибо идея здесь всё ещё более или менее неопределённа и непластична, а естественные объекты в своей форме вполне определённы.

Здесь, ввиду несоответствия двух элементов друг другу, отношение Идеи к объективной реальности становится негативным, поскольку первая, будучи по своей природе внутренней, не удовлетворена такой внешней формой и, будучи своей внутренней универсальной субстанцией, пребывает в возвышении или трансцендентности за пределами и над всем этим недостаточным изобилием форм. В силу этой возвышенности природные явления, человеческие формы и события принимаются такими, какие они есть, хотя в то же время мы понимаем, что они не соответствуют своему значению, которое намного превосходит любое земное содержание.

Эти аспекты можно обобщить и охарактеризовать как примитивный художественный пантеизм Востока, который либо наделяет абсолютным значением даже самые незначительные объекты, либо насильно принуждает природу к выражению своего взгляда. Таким образом, он становится причудливым, гротескным и безвкусным или же презрительно противопоставляет бесконечную, но абстрактную свободу субстанциональной Идеи всему феноменальному бытию как ничтожному и преходящему. Таким образом, смысл не может быть полностью воплощён в выражении, и, несмотря на все стремления и усилия, взаимная неадекватность формы и идеи остаётся непреодолимой. Это можно считать первой формой искусства — символическим искусством с его стремлением, беспокойством, таинственностью и возвышенностью.

б. Во второй форме искусства, которую мы предлагаем назвать «классической», устраняется двойной недостаток символического искусства. Пластическая форма символического искусства несовершенна, потому что, во-первых, идея в нём входит в сознание лишь в абстрактной определённости или неопределённости, а во-вторых, это всегда должно приводить к несоответствию формы содержанию, которое, в свою очередь, является лишь абстрактным. Классическая форма искусства — это решение этой двойной проблемы; это свободное и адекватное воплощение Идеи в форме, которая, согласно замыслу, особенно подходит для самой Идеи. Таким образом, с помощью классического искусства Идея может достичь свободного и полного соответствия. Следовательно, классический тип искусства первым позволяет создать завершённый идеал и постичь его, а также утвердить его как реальный факт.

Однако соответствие понятия и реальности в классическом искусстве не следует понимать в чисто формальном смысле как соответствие содержания внешней форме, как это было бы в случае с самим идеалом. В противном случае любая копия с натуры, любой портрет, пейзаж, цветок, сцена и т. д., составляющие суть любого изображения, сразу же становились бы классическими благодаря соответствию формы и содержания. Напротив, в классическом искусстве особенность содержания заключается в том, что оно само по себе является конкретной идеей, то есть конкретным духовным началом, поскольку только духовное является истинно внутренним «я». Чтобы соответствовать такому содержанию, мы должны искать в природе то, что само по себе относится к сущности и действительности разума. Должно быть, именно абсолютное понятие изобрело форму, подходящую для конкретного разума, так что субъективное понятие — в данном случае дух искусства — просто нашло её и привело в соответствие со свободной индивидуальной духовностью как существо, обладающее естественной формой. Эта форма, в которую облекается Идея как духовная — как индивидуально определённая духовность — при проявлении в качестве временного феномена, есть человеческая форма. Персонификацию и антропоморфизм часто осуждают как деградацию духовного; но искусство, целью которого является представление духовного в чувственной форме, должно дойти до такого антропоморфизма, поскольку только в своём собственном теле разум адекватно раскрывается для чувств. В этом отношении переселение душ является ложной абстракцией (прим. ред.: если оно представляет душу как нечто, не зависящее от соответствующего тела), и физиология должна была бы сделать одной из своих аксиом то, что в ходе эволюции жизнь неизбежно должна была принять человеческую форму как единственное чувственное явление, соответствующее разуму (Духу). В классическом искусстве человеческая фигура используется не как простое чувственное существо, а исключительно как существо и физическая форма, соответствующие разуму, и поэтому лишена всех недостатков, присущих чувственному восприятию, а также случайной ограниченности феноменального существования. Внешняя форма должна быть очищена таким образом, чтобы выражать адекватное ей содержание; и опять же, чтобы соответствие между значением и содержанием было полным, духовное значение, которое является содержанием, должно быть определённого рода. Иными словами, оно должно быть способно полностью выразить себя в физической форме человека, не проецируясь в другой мир, за пределы такого выражения в чувственных и телесных терминах. Это условие приводит к тому, что разум сразу же определяется как частный случай разума, как человеческий разум, а не просто как нечто абсолютное и вечное, поскольку разум в этом последнем смысле не способен заявить о себе и выразить себя иначе, чем как интеллектуальное бытие (прим.: Geistigkeit здесь следует переводить как «духовность»).

Из этого последнего пункта, в свою очередь, вытекает недостаток, который приводит к упадку классического искусства и требует перехода к третьей, высшей форме, а именно к романтической форме искусства.

c. Романтическая форма искусства разрушает завершённый союз Идеи и её реальности и возвращается, хотя и на более высоком уровне, к тому различию и антагонизму двух аспектов, которые остались непобеждёнными символическим искусством. Классический тип достиг наивысшего совершенства, на какое способно чувственное воплощение искусства; и если в нём есть какие-то недостатки, то они присущи искусству в целом, то есть ограничены его сферой. Это ограничение заключается в том, что искусство как таковое берёт своим объектом Разум — концепция которого представляет собой бесконечную конкретную универсальность — в форме чувственной конкретности и в классической фазе создаёт совершенное сочетание духовного и чувственного существования как соответствие этих двух начал. Однако на самом деле в таком сочетании Разум не может быть представлен в соответствии с его истинным понятием. Ибо разум — это бесконечная субъективность Идеи, которая, будучи абсолютной внутренней сущностью, не способна к свободному раскрытию своей истинной природы при условии, что она остаётся заключённой в телесную оболочку как соответствующее ей существование.

В качестве выхода из этого положения романтическая форма искусства, в свою очередь, разрушает неразрывное единство классической фазы, поскольку она обрела значение, выходящее за рамки классической формы искусства и способа его выражения. Это значение, если вспомнить знакомые идеи, совпадает с тем, что христианство утверждает о Боге как о Духе, в отличие от греческой веры в богов, которая составляет суть и содержание классического искусства. В греческом искусстве содержание потенциально, но не явно, представляет собой единство человеческой и божественной природы; это единство, именно потому, что оно непосредственно, а не явно, способно адекватно проявляться в непосредственной и чувственной форме. Греческий бог — объект наивной интуиции и чувственного воображения. Поэтому его облик — это телесный облик человека. Круг его власти и бытия индивидуален и ограничен. Таким образом, по отношению к субъекту он является сущностью и силой, с которой внутреннее бытие субъекта представляет собой лишь скрытое единство, не обладающее этим единством как внутренним субъективным знанием. Теперь перейдём к более высокой ступени — познанию этого скрытого единства, которое в скрытом виде является сутью классической формы искусства и способно быть идеально представленным в телесной форме. Превращение скрытого или потенциального в осознанное знание приводит к огромной разнице. Это бесконечная разница, которая, например, отделяет человека как такового от животных. Человек — это животное, но даже в своих животных функциях он не ограничен скрытым и потенциальным, как животное, а осознаёт их, учится их познавать и превращает их — например, процесс пищеварения — в науку о самосознании. Таким образом, человек преодолевает границу простого скрытого и непосредственного сознания, и именно потому, что он осознаёт себя животным, он перестаёт быть животным и как разум достигает самопознания.

Если таким образом единство человеческой и божественной природы, которое на предыдущем этапе было потенциальным, переходит от непосредственного единства к сознательному, то следует, что истинной средой для реализации этого содержания является уже не чувственное непосредственное существование духовного, не человеческая телесная форма, а самосознание внутреннего разума (Innerlichkeit, букв. «внутренность»). Теперь христианство представляет Бога нашему разуму как дух, или разум, — не как обособленный индивидуальный дух, а как абсолют, в духе и в истине. По этой причине христианство уходит от чувственности воображения в интеллектуальную «внутренность» и делает её, а не телесную форму, средоточием и реальным существованием своего значения. Точно так же единство человеческой и божественной природы — это осознанное единство, которое может быть реализовано только посредством духовного знания и в духе. Таким образом, новое содержание, обретенное этим единством, не является неотделимым от чувственного представления, как если бы оно было ему адекватным, но освобождается от этого непосредственного существования, которое должно быть положено как негативное, поглощено и отражено в духовном единстве. Таким образом, романтическое искусство следует рассматривать как искусство, выходящее за свои пределы, но остающееся в художественной сфере и в художественной форме.

Таким образом, если вкратце, то мы можем согласиться с утверждением, что на этой третьей стадии объект (искусства) представляет собой свободное, конкретное интеллектуальное бытие, функция которого заключается в том, чтобы раскрываться как духовное существование для внутреннего мира духа. В соответствии с таким объектом-предметом искусство не может работать на чувственное восприятие. Оно должно обращаться к внутреннему разуму, который сливается со своим объектом, как если бы этот объект был им самим, к субъективной внутренней сущности, к сердцу, к чувству, которое, будучи духовным, стремится к свободе внутри себя и ищет и находит своё примирение только в духе внутри себя. Именно этот внутренний мир составляет содержание романтического и, следовательно, должен находить своё выражение в таком внутреннем чувстве, а также в проявлении или представлении такого чувства. Внутренний мир празднует свою победу над внешним миром и на самом деле в сфере внешнего и в его среде проявляет эту свою победу, благодаря которой чувственная видимость обесценивается.

Но, с другой стороны, этот [романтический] вид искусства, как и любой другой, нуждается во внешнем средстве выражения. Теперь духовное отстранилось от внешнего и перестало быть с ним единым. По этой причине чувственная внешняя форма принимается и изображается, как в символическом искусстве, как нечто преходящее и мимолетное. И та же мера применима к субъективному конечному разуму и воле, включая особенности или капризы личности, характера, действий и т. д., а также случайности и сюжетные повороты. Внешнее существование подвержено случайности и отдано на откуп причудам воображения, чей каприз с такой же вероятностью может отразить то, что дано, как и исказить формы внешнего мира до гротеска. Ибо этот внешний элемент больше не имеет своего понятия и значения, как в классическом искусстве, в своей собственной сфере и в своей собственной среде. Оно обрело их в чувствах, проявление которых происходит внутри них самих, а не вовне, в их форме реальности, и которые обладают силой сохранять или восстанавливать состояние примирения с самими собой в каждом происшествии, в каждом несущественном обстоятельстве, приобретающем самостоятельную форму, во всех несчастьях и горестях и даже в преступлениях. Благодаря этому здесь воспроизводятся характерные черты символического искусства в его различии, несоответствии и разделении идеи и пластической формы, но с существенным отличием. В сфере романтического Идея, несовершенство которой в случае с символом привело к дефекту внешней формы, должна проявиться в среде духа и чувств как совершенная сама по себе. Именно из-за этого высшего совершенства она отстраняется от любого адекватного соединения с внешним элементом, поскольку может искать и достигать своей истинной реальности и проявления только внутри себя.

Это можно рассматривать как абстрактный характер символических, классических и романтических форм искусства, которые представляют собой три отношения Идеи к её воплощению в сфере искусства. Они заключаются в стремлении к Идеалу как истинной идее красоты, его достижении и преодолении.

4. Третья часть нашего предмета, в отличие от двух только что описанных, предполагает концепцию идеала и общих типов искусства, поскольку она просто состоит из их реализации в конкретных чувственных формах. Следовательно, мы больше не имеем дела с внутренним развитием художественной красоты в соответствии с её общими фундаментальными принципами. Нам предстоит изучить, как эти принципы воплощаются в действительности, как они проявляются во внешнем аспекте и как они придают реальность каждому элементу, содержащемуся в идее красоты, отдельно и само по себе как произведению искусства, а не просто как общему типу. Итак, искусство воплощает во внешнем мире различия, присущие идее красоты и имманентные ей. Таким образом, в этой третьей части общие виды искусства должны проявиться, как и прежде, в качестве фундаментального принципа, определяющего структуру и определение отдельных видов искусства. Другими словами, виды искусства содержат в себе те же существенные модификации, с которыми мы знакомимся, изучая общие виды искусства. Однако внешняя объективность, в которую эти формы вводятся посредством чувственного и, следовательно, конкретного материала, влияет на эти типы, разделяя их на независимые и, следовательно, конкретные формы, воплощающие их реализацию. Ибо каждый тип находит свой особый характер в каком-то определённом внешнем материале, а свою адекватную действительность — в способе изображения, который этот материал предписывает. Но, кроме того, эти виды искусства, несмотря на всю свою определенность, являются универсальными формами, которые выходят за рамки конкретной реализации в определенной форме искусства и проявляются в других видах искусства, хотя и в подчиненном виде. Таким образом, каждый из конкретных видов искусства относится к одному из общих видов искусства и представляет собой его адекватную внешнюю действительность. Кроме того, каждый из них в соответствии со своим способом внешней пластики представляет собой совокупность видов искусства.

Таким образом, если говорить в целом, то в этом третьем главном разделе мы имеем дело с прекрасным в искусстве, которое раскрывается в различных видах искусства и в их творениях, образуя мир реализованной красоты. Содержанием этого мира является прекрасное, истинное прекрасное; как мы видели, это духовное бытие в конкретной форме, Идеал, или, если вглядеться внимательнее, абсолютный разум и сама истина. Эта область божественной истины, художественно представленная для восприятия и чувства, образует центр всего мира искусства. Это независимая, свободная и божественная пластичность, которая полностью овладела внешними элементами формы и материала и использует их лишь как средство для проявления себя. Тем не менее, поскольку прекрасное раскрывается в этой области как объективная реальность и при этом выделяет внутри себя отдельные аспекты и элементы, позволяя им существовать независимо друг от друга, этот центр противопоставляет свои крайности, реализованные в их особой актуальности. Таким образом, одна из этих крайностей сводится к объективности, лишённой разума, к чисто естественному облику Бога. На этом этапе внешний элемент обретает пластическую форму как нечто, имеющее духовную цель и содержание не в себе, а в другом.

Другое — это божественное как внутреннее, как нечто известное, как различное субъективное существование Божества; это истина, действующая и живая в чувствах, сердце и разуме отдельных субъектов, не сохраняющаяся в форме своих внешних проявлений, а возвращающаяся в субъективную внутреннюю сущность. В таком виде Божественное в то же время отличается от своего первого проявления как Божества и тем самым переходит в многообразие частностей, присущее всему субъективному знанию — эмоциям, восприятию и чувствам. В аналогичной сфере религии, с которой искусство на его высшей ступени непосредственно связано, мы понимаем это различие следующим образом. Во-первых, мы думаем о земной, естественной жизни в её ограниченности как о чём-то, что находится по одну сторону; но, во-вторых, сознание делает своим объектом Бога, в котором стирается различие между объективностью и субъективностью. И, наконец, в-третьих, мы переходим от Бога как такового к преданности сообщества, то есть к Богу как живому и присутствующему в субъективном сознании. Именно так эти три основные модификации проявляются в мире искусства в процессе независимого развития.

a. Первым из частных искусств, с которого, согласно его фундаментальному принципу, мы должны начать, является архитектура как изящное искусство. Его задача состоит в том, чтобы так воздействовать на внешнюю неорганическую природу, чтобы она стала родственной разуму как внешний мир искусства. Материалом для архитектуры является сама материя в её непосредственной внешней форме как тяжёлая масса, подчиняющаяся механическим законам, а её формы не отличаются от форм неорганической природы, а лишь упорядочиваются в соответствии с отношениями абстрактного понимания, то есть с отношениями симметрии. В этом материале и в этих формах идеал как конкретная духовность не может быть реализован. Следовательно, представленная в них реальность остаётся в контрасте с Идеей как нечто внешнее, во что она не проникла или проникла лишь для того, чтобы установить абстрактную связь.

По этим причинам фундаментальным типом изобразительного искусства является символическая форма. Именно архитектура прокладывает путь к адекватному воплощению Бога, и в этом своём служении она возлагает тяжкий труд на существующую природу, чтобы освободить её от пут конечности и тщетности случайности. Таким образом, она расчищает место для Бога, придаёт форму его внешнему окружению и возводит для него храм как подходящее место для сосредоточения духа и его устремления к абсолютным объектам разума. Оно возводит ограду вокруг собравшихся, чтобы защитить их от надвигающейся бури, дождя, урагана и диких зверей, и демонстрирует стремление к объединению, пусть и внешнее, но в соответствии с принципами искусства. Обладая такой значимостью, оно способно более или менее эффективно вдохновлять свой материал и свои формы, в зависимости от того, насколько значимым, конкретным или абстрактным, глубоким или поверхностным является содержание, ради которого оно работает. Действительно, архитектура может пойти настолько далеко в этом отношении, что даже создаст адекватное художественное воплощение для такого важного элемента в своих формах и материалах. Но в таком случае она уже выходит за свои пределы и приближается к скульптуре, которая находится на более высоком уровне. Ведь предел возможностей архитектуры заключается именно в том, что она сохраняет духовное как внутреннее бытие в противовес внешним формам искусства и, следовательно, должна относиться к тому, что имеет душу, как к чему-то иному, нежели её собственные творения.

b. Однако, как мы видели, архитектура очистила внешний мир и наделила его симметричным порядком и близостью к разуму; и храм Бога, дом его общины, готов. Во-вторых, в этот храм Бог входит в виде молнии индивидуальности, которая поражает и пронизывает инертную массу, в то время как бесконечная и уже не просто симметричная форма, принадлежащая самому разуму, концентрирует и придаёт форму соответствующему телесному существованию. Это задача скульптуры. Поскольку в этом искусстве духовное внутреннее начало, которое может лишь обозначать архитектура, чувствует себя как дома в чувственной форме и её внешней материи, и поскольку эти две стороны настолько приспособлены друг к другу, что ни одна из них не преобладает, скульптуре следует присвоить классическую форму искусства как её фундаментальный тип. По этой причине чувственный элемент сам по себе не может выражать то, что не может выражать духовный элемент, и, наоборот, скульптура не может представлять духовное содержание, которое не может быть адекватно представлено восприятию в телесной форме. Скульптура должна изображать дух в его телесной форме и в непосредственном единстве с ней, в состоянии покоя и умиротворения; а форма должна быть наполнена содержанием духовной индивидуальности. Таким образом, внешняя чувственная материя здесь больше не обрабатывается ни в соответствии с её механическими свойствами, как масса, обладающая весом, ни в формах, присущих неорганическому миру, ни как безразличная к цвету и т. д.; она воплощается в идеальных формах человеческой фигуры и, следует отметить, во всех трёх пространственных измерениях. В последнем отношении мы должны признать, что именно в скульптуре внутреннее и духовное впервые раскрываются в их вечном покое и сущностной самозавершённости. Такому покою и единству с самим собой может соответствовать только та внешняя форма, которая сама сохраняет своё единство и покой. И это достигается формой в её абстрактной пространственности. Дух, который олицетворяет скульптура, — это то, что цельно само по себе, что не распадается на части в игре мелочных страстей; и поэтому его внешняя форма тоже не подвержена никаким многообразным проявлениям, а предстаёт только в одном аспекте — как абстракция пространства во всех его измерениях.

c. Теперь, когда архитектура возвела храм, а рука скульптора украсила его статуей бога, в-третьих, этот бог, предстающий перед чувствами, встречается в просторных залах своего дома с общиной. Общность — это духовное отражение такого чувственного существования, это оживляющая субъективность и внутренняя жизнь, которые приводят к тому, что определяющим принципом содержания искусства, а также средства, представляющего его во внешней форме, становится партикуляризация (распределение по различным формам, атрибутам, случаям и т. д.), индивидуализация и требуемая ими субъективность. Прочное единство, которым обладает Бог в скульптуре, распадается на множество внутренних жизней отдельных людей, единство которых не чувственно, а чисто идеально.

Только на этой стадии Бог становится по-настоящему духом — духом в Своём (Божьем) сообществе; ибо здесь Он начинает двигаться туда-сюда, чередуя своё единство внутри себя с реализацией в индивидуальном знании и в отдельном бытии, а также в общей природе и единстве множества. В сообществе Бог освобождается от абстрактности нерасширенной самоидентификации, а также от простого поглощения телесной средой, посредством которой Его представляет скульптура. Таким образом, Он возвышается до духовного существования и знания, до отражённого явления, которое по сути проявляется как внутреннее и как субъективность. Следовательно, высшим содержанием теперь является духовная природа, и она предстаёт в своей абсолютной форме. Но рассредоточение, о котором мы говорили, в то же время раскрывает это как особое духовное бытие и как индивидуальный характер. Теперь главным на этой стадии является не безмятежное спокойствие Бога в Самом Себе, а явление как таковое, бытие для другого, самопроявление. Таким образом, на той стадии, которой мы достигли, вся многообразная субъективность в её живом движении и проявлении — как человеческая страсть, действие и случайность, и в целом обширная область человеческих чувств, воли и их отрицания — сама по себе является объектом художественного представления. В соответствии с этим содержанием чувственный элемент искусства должен одновременно проявляться как обособленный и как приспособленный к субъективной внутренней жизни. Средствами, отвечающими этому требованию, являются цвет, музыкальный звук и, наконец, звук как простое обозначение внутреннего восприятия и идей; а способами реализации рассматриваемого содержания с помощью этих средств являются музыка и поэзия. В этой области чувственное средство проявляет себя как разделённое в своём бытии и повсеместно установленное как идеал. Таким образом, оно в высшей степени соответствует содержанию искусства, которое по своей сути является духовным, а связь между понятным смыслом и чувственной формой становится более тесной, чем это было возможно в случае с архитектурой и скульптурой. Однако достигнутое единство — это более внутреннее единство, вся тяжесть которого ложится на субъективную сторону и которое, поскольку форма и содержание вынуждены конкретизироваться и обретать лишь идеальное существование, может быть достигнуто только за счёт объективной универсальности содержания, а также его слияния с непосредственно чувственным элементом. Таким образом, искусства, форма и содержание которых возвышаются до идеала, отказываются от символической архитектуры и классического идеала скульптуры и поэтому заимствуют свой тип у романтической формы искусства, пластичность которой они наиболее адекватно выражают. И они представляют собой совокупность искусств, поскольку романтический тип наиболее конкретен сам по себе.

(1) Границы этой третьей сферы отдельных искусств можно определить следующим образом. Первым видом искусства в этой сфере, следующим за скульптурой, является живопись. Она использует в качестве носителя своего содержания и пластического воплощения этого содержания видимость как таковую, в той мере, в какой она специализируется в своей собственной природе, то есть в той мере, в какой она развивается в цвет. Это правда, что материал, используемый в архитектуре и скульптуре, тоже видим и окрашен; но это не то же самое, что видимость как таковая в живописи, не просто свет, который, выделяясь на фоне темноты, в сочетании с ней порождает цвет. Это качество видимости, субъективное само по себе и рассматриваемое как идеальное, не нуждается ни в абстрактно-механическом атрибуте массы, действующем в свойствах тяжёлой материи, как в архитектуре, ни в полных чувственных атрибутах пространства, как в скульптуре, даже если они сконцентрированы в органических формах. Видимость и способность передавать видимое, присущие живописи, проявляются в более идеальной форме в различных видах цвета и освобождают искусство от чувственной полноты в пространстве, присущей материальным вещам, ограничиваясь плоской поверхностью.

С другой стороны, содержание также достигает наиболее полной характеристики. Всё, что может найти отклик в человеческом сердце, будь то чувство, идея или цель; всё, что оно способно воплотить в действии, — всё это разнообразие материала может стать разнообразным содержанием живописи. Здесь находит своё место вся сфера конкретного существования, от высшего воплощения разума до самого обособленного объекта природы. Ибо даже конечная природа в своих конкретных проявлениях и явлениях может предстать в сфере искусства, если лишь некоторый намёк на элемент разума наделяет её сходством с мыслью и чувством.

(2) Второе искусство, в котором реализуется романтический тип личности, контрастирует с живописью и называется музыкой. Её среда, хотя и остаётся чувственной, всё же развивается в сторону ещё более глубокой субъективности и конкретизации. Музыка тоже рассматривает чувственное как идеальное, но делает это путём отрицания и идеализации в виде индивидуального обособления одной точки, безразличной внешней пространственности, полное подобие которой принимает и воспроизводит живопись. Единичное как таковое отрицание (за исключением пространства) само по себе является конкретным и активным процессом положительного отрицания в рамках атрибутов материи в форме движения и дрожи материального тела внутри себя и в его отношении к самому себе. Такая зачаточная идеальность материи, которая предстаёт уже не в форме пространства, а в форме временной идеальности, есть звук, чувственное начало, низведённое до отрицания, с его абстрактной видимостью, преобразованной в слышимость, поскольку звук, так сказать, освобождает идеальное содержание от его погружения в материю. Эта древнейшая внутренняя сущность материи и вложенная в неё душа служат средой для самой ментальной внутренней сущности, которая пока ещё не определена, и для души, в которой концентрируется разум; и находят выражение в её тоне для сердца со всем спектром чувств и страстей. Таким образом, музыка является центром романтического искусства, подобно тому как скульптура представляет собой связующее звено между архитектурой и искусством романтической субъективности. Точно так же она является связующим звеном между абстрактной пространственной чувственностью, присущей живописи, и абстрактной духовностью поэзии. В музыке, как и в архитектуре, есть количественные отношения, соответствующие разуму, в противовес эмоциям и внутреннему миру; кроме того, в её основе лежит строгое соответствие закону в отношении тонов, их сочетания и последовательности.

(3) Что касается третьего и наиболее духовного способа репрезентации романтического типа искусства, то его следует искать в поэзии. Её характерная особенность заключается в той силе, с которой она подчиняет разуму и его идеям чувственную составляющую, от которой музыка и живопись в той или иной степени начали освобождать искусство. Ибо звук, единственная внешняя материя, которую сохраняет поэзия, в ней уже не является чувственным ощущением, а представляет собой знак, который сам по себе ничего не значит. И это знак идеи, ставшей конкретной сама по себе, а не просто неопределённого чувства с его нюансами и градациями. Так звук превращается в Слово, в членораздельную речь, значение которой в том, чтобы обозначать идеи и понятия. Чисто негативная точка, до которой развивалась музыка, теперь предстаёт как абсолютно конкретная точка, точка, которая есть разум, самосознающая личность, которая, порождая из себя бесконечное пространство своих идей, соединяет его с временным характером звука. Однако этот чувственный элемент, который в музыке был неразрывно связан с внутренним переживанием, в поэзии отделён от содержания сознания. В поэзии разум определяет это содержание ради самого содержания, отдельно от всего остального, придавая ему форму идей, и, хотя он использует звук для их выражения, он рассматривает его исключительно как символ, не имеющий ценности или значения. С этой точки зрения звук можно с таким же успехом свести к букве, поскольку слышимое, как и видимое, сводится к простому обозначению разума. По этой причине подходящим средством для поэтического представления является само поэтическое воображение и интеллектуальное изображение. И поскольку этот элемент является общим для всех видов искусства, из этого следует, что поэзия пронизывает их все и развивается независимо в каждом из них. Поэзия — это универсальное искусство разума, ставшего свободным в своей природе и не привязанного к своей окончательной реализации во внешней чувственной материи, но существующего исключительно во внутреннем пространстве и внутреннем времени идей и чувств. Однако именно на этой высшей ступени искусство заканчивается, выходя за свои пределы, поскольку оно отказывается от гармоничного воплощения разума в чувственной форме и переходит от поэзии воображения к прозе мысли.

5. Таким образом, мы можем рассматривать совокупность отдельных видов искусства, а именно: внешнее искусство архитектуры, объективное искусство скульптуры и субъективное искусство живописи, музыки и поэзии. Было предпринято множество других попыток классификации, поскольку произведение искусства имеет множество аспектов, и, как это часто бывает, в основу классификации кладётся то один, то другой аспект. Например, можно взять чувственную среду. Таким образом, архитектура рассматривается как кристаллизация, скульптура — как органическое моделирование материала в его чувственной и пространственной целостности, живопись — как цветная поверхность и линия, в то время как в музыке пространство как таковое переходит в точку времени, обладающую собственным содержанием, и, наконец, в поэзии внешняя среда становится совершенно незначительной. Или же эти различия рассматриваются с точки зрения их чисто абстрактных атрибутов — пространства и времени. Такие абстрактные особенности произведений искусства, как и их материальная основа, могут быть последовательно изучены в их характерных чертах; но они не могут быть сформулированы как окончательный и фундаментальный закон, потому что любой такой аспект сам по себе проистекает из более высокого принципа и, следовательно, должен быть ему подчинён.

Этот высший принцип мы обнаружили в видах искусства — символическом, классическом и романтическом, — которые являются универсальными этапами или элементами самой Идеи красоты. Ибо символическое искусство достигает наиболее адекватной реальности и наиболее полного воплощения в архитектуре, где оно господствует в полном смысле этого слова и ещё не деградировало до того, чтобы стать неорганической природой, с которой имеет дело другое искусство. С другой стороны, классический тип искусства находит адекватную реализацию в скульптуре, в то время как архитектура рассматривается лишь как оболочка, в которой оно должно действовать, и не обладает способностью развивать живопись и музыку как абсолютную форму для своего содержания. Наконец, романтический тип искусства овладевает живописью и музыкой, а также поэтическим представлением как существенными и безусловно адекватными способами выражения. Однако поэзия подходит ко всем видам прекрасного и охватывает их все, потому что её естественной средой является художественное воображение, а воображение необходимо для любого произведения, относящегося к прекрасному, каким бы оно ни было.

И, следовательно, то, что отдельные виды искусства воплощают в отдельных произведениях, согласно их абстрактной концепции, является просто универсальными типами, составляющими саморазвивающуюся Идею красоты. Именно как внешняя реализация этой Идеи возводится обширный Пантеон искусства, архитектором и строителем которого является дух красоты, пробуждающийся к самопознанию, и для завершения которого истории мира потребуется эволюция в несколько веков.